ระยะยาว
rá-yá-yaao의미
1형용사B1
장기적인
장기간에 걸쳐 지속되거나 계획된
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
บริษัทbɔɔ-rí-sàtตั้งเป้าหมายdtâng-bpâo-mǎaiระยะยาวrá-yá-yaaoที่จะtîi-jàขยายkà-yǎaiสู่sùuตลาดdtà-làatต่างประเทศdtàang-bprà-têet
그 회사는 국제 시장으로 확장하려는 장기 목표를 세웠습니다.
2부사B1
장기적으로 (부사)
장기적인 관점에서 고려되는; 장기적으로 (종종 'ในในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)'과 함께 쓰임)
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ระยะยาวrá-yá-yaaoระยะยาวrá-yá-yaao1장기적인2장기적으로 (부사)3장기(長期)การออกกำลังกายgaan-ɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiการออกกำลังกายgaan-ɔ̀ɔk-gam-lang-gaai운동; 체력 단련ดีdiiดีdii1좋은; 품질이 좋은2친절한; 선한3잘; 훌륭하게4쓸개즙; 담즙ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1계속하다; 이어나가다2~당; 각각 (비율/단위)3연결하다; 붙이다; 잇다4흥정하다; 값을 깎다5~에게; ~에 대해; ~을 향해6갱신하다; 연장하다สุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâap건강
장기적으로 볼 때, 운동은 건강에 좋습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตอนนี้dtɔɔn-níiอาจจะàat-jàลำบากlam-bàakแต่dtɛ̀ɛในnaiระยะยาวrá-yá-yaaoคุณkunจะjàเห็นhěnประโยชน์bprà-yòotของkɔ̌ɔngการออมgaan-ɔɔmเงินngən
지금은 어려울 수 있지만, 장기적으로는 저축의 이점을 보게 될 것입니다.
ในnaiระยะยาวrá-yá-yaaoนโยบายná-yoo-baaiการพัฒนาที่ยั่งยืนgaan-pát-tá-naa-tîi-yâng-yʉʉnจะjàพิสูจน์pí-sùutให้เห็นhâi-hěnว่าwâaมีประโยชน์mii-bprà-yòotมากกว่าmâak-gwàaการมุ่งเน้นgaan-mûng-nénแต่dtɛ̀ɛการเติบโตgaan-dtə̀əp-dtooทางเศรษฐกิจtaang-sèet-tà-gìtในnaiระยะสั้นrá-yá-sân
장기적으로 지속 가능한 개발 정책은 단기적인 경제 성장에만 집중하는 것보다 더 유익하다는 것이 입증될 것입니다.
3명사B1
장기(長期)
미래의 긴 기간; 장기적인 전망
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이 결정은 장기적으로 영향을 미칠 것입니다.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtเน้นnénการเติบโตgaan-dtə̀əp-dtooที่tîiยั่งยืนyâng-yʉʉnในnaiระยะยาวrá-yá-yaaoมากกว่าmâak-gwàaกำไรgam-raiระยะสั้นrá-yá-sân
회사는 단기적인 이익보다 장기적인 지속 가능한 성장에 집중합니다.
วิสัยทัศน์wí-sǎi-tátของkɔ̌ɔngผู้นำpûu-namต้องdtɔ̂ngมองmɔɔngไปข้างหน้าbpai-kâang-nâaในnaiระยะยาวrá-yá-yaaoไม่ใช่mâi-châiแค่kɛ̂ɛการแก้ปัญหาเฉพาะหน้าgaan-gɛ̂ɛ-bpan-hǎa-chà-pɔ́-nâa
리더의 비전은 단순히 당면한 문제를 해결하는 것이 아니라 장기적인 미래를 내다봐야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
rá
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ระยะยาวrá-yá-yaaoระยะยาวrá-yá-yaao장기적인장기적인단어