เทสลา(tês-laa)
Significati
1Nome proprioB1
Tesla (azienda)
un'azienda americana di veicoli elettrici ed energia pulita
Esempi
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1compagno di classe; collega (pari)2compagno; accompagnatore3amicoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1proprio adesso; solo ora2appena; di recenteซื้อséuซื้อséu1corrompere; comprare (qualcuno)2comprare; acquistareรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1veicolo a motore (generico)2macchina; automobileของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaเทสลาtês-laaเทสลาtês-laa1classificatore: tesla (unità)2Tesla (azienda)3Tesla (cognome), in particolare Nikola Tesla4tesla (T), unità SI della densità di flusso magneticoมาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1appena arrivato; nuovo2tornare; ritornare un'altra volta
Il mio amico ha appena comprato una nuova auto Tesla.
Altri 3 esempiMostra meno
เทสลาtês-laaไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeผลิตpà-lìtรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáaแต่ยังdtàe yangเป็นผู้นำbpen pôo namด้านdâanเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeแบตเตอรี่bàet-dter-rêeด้วยdûuay
Tesla non solo produce auto elettriche, ma è anche leader nella tecnologia delle batterie.
หุ้นhûnของkŏngเทสลาtês-laaเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomในหมู่nai mòoนักลงทุนnák long tunรุ่นใหม่rûn màiเพราะpráwเชื่อมั่นchêuua mânในnaiวิสัยทัศน์wí-săi-tátของkŏngบริษัทbò-rí-sàt
Le azioni di Tesla sono popolari tra gli investitori di nuova generazione perché credono nella visione dell'azienda.
การเข้ามาgaan kâo maaของkŏngเทสลาtês-laaได้dâiปฏิวัติbpà-dtì-wátอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamยานยนต์yaan yonทั่วโลกtûua lôhkและláeเร่งrêngให้hâiผู้ผลิตpôo pà-lìtรายraaiอื่นèunหันมาhăn maaพัฒนาpát-tá-naaรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáaอย่างจริงจังyàang jing jang
L'arrivo di Tesla ha rivoluzionato l'industria automobilistica globale e ha accelerato la seria svolta degli altri produttori verso lo sviluppo di veicoli elettrici.
2Nome proprioB2
Tesla (cognome), in particolare Nikola Tesla
un cognome, in particolare di Nikola Tesla, inventore e ingegnere elettrico serbo-americano
Esempi
นิníนิníparticella di fine frase (enfasi, far notare)โคkohโคkoh1bovino; bestiame; mucca/bue2bovino; relativo al bestiameลาlaaลาlaa1asino2[to] dire addio; congedarsi3prendere o chiedere un congedo4congedo / permesso (dal lavoro/dalla scuola)เทสลาtês-laaเทสลาtês-laa1classificatore: tesla (unità)2Tesla (azienda)3Tesla (cognome), in particolare Nikola Tesla4tesla (T), unità SI della densità di flusso magneticoเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareผู้pôoผู้pôo1persona; colui che... (prefisso agentivo)2persona; persone (come sostantivo autonomo in usi formali)คิดค้นkít kónคิดค้นkít kóninventare; ideare; creare (tramite studio o sperimentazione)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistema; metodo organizzato2disposizione; ordineไฟฟ้ากระแสสลับfai fáa grà-săe sà-làpไฟฟ้ากระแสสลับfai fáa grà-săe sà-làpcorrente alternata; CA
Nikola Tesla è stato l'inventore del sistema elettrico a corrente alternata.
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchănกำลังgam-langอ่านหนังสือàan năng-sĕuเกี่ยวกับgìiao gàpชีวประวัติchee-wá-bprà-wàtของkŏngเทสลาtês-laaเขาkăoเป็นbpenนักประดิษฐ์nák bprà-dìtที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiมากmâak
Sto leggendo un libro sulla biografia di Tesla; era un inventore molto interessante.
หลายคนlăai konมักmákถกเถียงกันtòk tĭiang ganว่าwâaระหว่างrá-wàangเอeดิdíสันsănกับgàpเทสลาtês-laaใครkraiมีคุณูปการmee kú-noo-bpà-gaanต่อdtòโลกยุคใหม่lôhk yúk màiมากกว่าmâak gwàaกันgan
Molte persone spesso discutono se Edison o Tesla abbiano contribuito maggiormente al mondo moderno.
แนวคิดnaeo kítของkŏngนิníโคkohลาlaaเทสลาtês-laaล้ำยุคlám yúkเกินกว่าgern gwàaที่têeคนkonในnaiสมัยsà-măiนั้นnánจะjàเข้าใจkâo jaiแต่dtàeหลายอย่างlăai yàangเพิ่งจะpôeng jàถูกtòokนำมาnam maaพัฒนาpát-tá-naaในปัจจุบันnai bpàt-jù-ban
Le idee di Nikola Tesla erano troppo in anticipo sui tempi perché le persone di allora potessero capirle, ma molte vengono sviluppate solo oggi.
3SostantivoC1
tesla (T), unità SI della densità di flusso magnetico
l'unità del SI per la densità di flusso magnetico (induzione magnetica), pari a un weber per metro quadrato
Esempi
เทสลาtês-laaเทสลาtês-laa1classificatore: tesla (unità)2Tesla (azienda)3Tesla (cognome), in particolare Nikola Tesla4tesla (T), unità SI della densità di flusso magneticoคือkeuคือkeu1ovvero; cioè; vale a dire2essere (definizione/identificazione)หน่วยวัดnùuai wátหน่วยวัดnùuai wátunità di misuraความเข้มkwaam kêmความเข้มkwaam kêmintensità; forza; gradoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkcampo magneticoในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistema; metodo organizzato2disposizione; ordineเอสไอét aiเอสไอét aiSI (Sistema Internazionale di unità di misura)
Il tesla è l'unità del SI per misurare l'intensità di un campo magnetico.
Altri 3 esempiMostra meno
ความแรงkwaam raengของkŏngสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkที่têeใช้cháiในnaiเครื่องkrêuuangMRIทางการแพทย์taang gaan pâetนั้นnánวัดwátเป็นbpenหน่วยnùuaiเทสลาtês-laaซึ่งsêungมีmeeความแรงkwaam raengกว่าgwàaสนามแม่เหล็กโลกsà-năam mâe lèk lôhkหลายlăaiหมื่นmèuunเท่าtâo
L'intensità del campo magnetico utilizzato nelle macchine per la risonanza magnetica medica è misurata in tesla, che è decine di migliaia di volte più forte del campo magnetico terrestre.
การgaanจะjàสร้างsâangสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkที่têeเสถียรsà-tĭianและláeมีmeeความเข้มkwaam kêmสูงsŏongในnaiระดับrá-dàpหลายlăaiเทสลาtês-laaได้dâiนั้นnánจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeตัวนำยิ่งยวดdtuua nam yîng yûuatที่têeซับซ้อนsáp són
La creazione di un campo magnetico stabile e ad alta intensità di diversi tesla richiede una complessa tecnologia superconduttrice.
สนามแม่เหล็กโลกsà-năam mâe lèk lôhkนั้นnánอ่อนònมากmâakเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpหน่วยnùuaiเทสลาtês-laaโดยdoiมีค่าmee kâaเพียงpiiangไม่กี่mâi gèeสิบsìpไมโครmai-krohเทสลาtês-laaเท่านั้นtâo nán
Il campo magnetico terrestre è molto debole rispetto all'unità tesla, avendo un valore di sole poche decine di microtesla.
4ClassificatoreC1
classificatore: tesla (unità)
classificatore per misurare la densità di flusso magnetico; usato con i numerali (es. 1 เทสลาเทสลาtês-laa1classificatore: tesla (unità)2Tesla (azienda)3Tesla (cognome), in particolare Nikola Tesla4tesla (T), unità SI della densità di flusso magnetico, 2 เทสลาเทสลาtês-laa1classificatore: tesla (unità)2Tesla (azienda)3Tesla (cognome), in particolare Nikola Tesla4tesla (T), unità SI della densità di flusso magnetico)
Esempi
แม่เหล็กติดตู้เย็นmâe lèk dtìt dtôo yenแม่เหล็กติดตู้เย็นmâe lèk dtìt dtôo yenmagnete da frigorifero; calamita da frigoทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1diffuso; prevalente2generale; comune3generalmente; diffusamente; ovunqueมีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereความแรงkwaam raengความแรงkwaam raengforza; potenza; intensitàเพียงpiiangเพียงpiiang1solo; solamente (preposto a nomi/frasi)2basta che; non appena3solo; solamente; appena4abbastanza; sufficiente (letterario/formale)ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1stimare; approssimare2approssimativamente; circa3moderato; ragionevole (letterario)4stima (sostantivo)0.005เทสลาtês-laaเทสลาtês-laa1classificatore: tesla (unità)2Tesla (azienda)3Tesla (cognome), in particolare Nikola Tesla4tesla (T), unità SI della densità di flusso magnetico
Un tipico magnete da frigorifero ha un'intensità di soli 0,005 tesla circa.
Altri 3 esempiMostra meno
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langพยายามpà-yaa-yaamสร้างsâangแม่เหล็กmâe lèkถาวรtăa-wonที่têeสามารถsăa-mâatสร้างsâangสนามsà-năamได้dâiแรงraengกว่าgwàa2เทสลาtês-laaที่têeอุณหภูมิห้องun-hà-poom hông
Gli scienziati stanno cercando di creare un magnete permanente in grado di generare un campo superiore a 2 tesla a temperatura ambiente.
เครื่องเร่งอนุภาคkrêuuang rêng à-nú-pâakขนาดใหญ่kà-nàat yàiใช้cháiแม่เหล็กmâe lèkตัวนำยิ่งยวดdtuua nam yîng yûuatที่têeสร้างsâangสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkได้dâiถึงtĕung8.3เทสลาtês-laaเพื่อpêuuaบังคับbang-kápให้hâiลำlamอนุภาคà-nú-pâakโค้งงอkóng ngo
Il Large Hadron Collider utilizza magneti superconduttori che generano un campo magnetico fino a 8,3 tesla per curvare i fasci di particelle.
การทดลองgaan tót-longฟิวชันfiu-chanนิวเคลียร์niu-kliaบางbaangโครงการkrohng gaanตั้งเป้าdtâng bpâoที่จะtêe jàสร้างsâangสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkกักgàkพลาสมาpláat-sà-maaที่têeมีmeeความเข้มkwaam kêmเกินกว่าgern gwàa10เทสลาtês-laa
Alcuni esperimenti di fusione nucleare mirano a creare un campo magnetico di confinamento del plasma con un'intensità superiore a 10 tesla.
Analisi della parola
+
เทสลาtês-laaเทสลาtês-laaTesla (azienda)