นิวเคลียร์(niu-klia)
Significati
1AggettivoB2
nucleare (nucleo atomico/energia)
relativo al nucleo degli atomi, all'energia nucleare o alle reazioni nucleari come la fissione e la fusione
Esempi
พลังงานนิวเคลียร์pá-lang-ngaan niu-kliaพลังงานนิวเคลียร์pá-lang-ngaan niu-kliaenergia nucleareเกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1derivare da [qlcs]; essere causato da [qlcs]; scaturire da [qlcs]2formarsi da; avere origine da; essere prodotto daปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa1reazione; risposta2reazione chimica3reazione immunitariaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)แกนgaenแกนgaen1asse; nucleo; centro2nucleo (concettuale)3albero; mandrino; asseอะตอมà-dtomอะตอมà-dtom1atomo2atomo (figurato)ซึ่งsêungซึ่งsêung1che; il quale (pronome relativo)2il che / e questo; introduce spiegazioneปล่อยพลังbplòi pá-langปล่อยพลังbplòi pá-langsprigionare energia; scatenare potereงานngaanงานngaan1lavoro; impiego; occupazione2compito; incarico; mansione3evento; fiera; cerimonia4opera; creazione5joule (unità fisica)6unità (classificatore) per eventiจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1molti; numerosi; una grande quantità/numero2in gran numero/quantità
L'energia nucleare deriva dalle reazioni nel nucleo atomico, rilasciando una grande quantità di energia.
2AggettivoB2
nucleare (armi/guerra)
relativo ad armi che traggono il loro potere distruttivo dalle reazioni nucleari
Esempi
หลายlăaiหลายlăai1molti; diversi2molti; numerosi (come pronome)ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetpaese; nazione; statoลงนามlong naamลงนามlong naamfirmare; apporre la [propria] firmaห้ามhâamห้ามhâam1[v.] proibire; vietare2[v.] bandire (ufficialmente); vietare3[n.] divieto; proibizioneทดลองtót-longทดลองtót-long1provare; testare2sperimentare3di prova; sperimentale (uso)อาวุธนิวเคลียร์aa-wút niu-kliaอาวุธนิวเคลียร์aa-wút niu-kliaarma nucleareเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diความมั่นคงkwaam mân kongความมั่นคงkwaam mân kong1stabilità; fermezza2sicurezza (spec. nazionale)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciภูมิภาคpoom-mí-pâakภูมิภาคpoom-mí-pâak1regione2regionale; di una regione
Molti paesi hanno firmato per bandire i test sulle armi nucleari per la sicurezza regionale.
Parole correlate
Analisi della parola
+
นิวเคลียร์niu-kliaนิวเคลียร์niu-klianucleare (nucleo atomico/energia)