ล้ำยุค(lám yúk)
Significati
1AggettivoB1
futuristico; all'avanguardia
essere molto moderno e all'avanguardia, che sembra provenire dal futuro; futuristico; in anticipo sui tempi
Esempi
โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuun telefono portatile che utilizza reti wirelessรุ่นrûnรุ่นrûn1livello di anzianità; gruppo d'età2modello; versione3generazione; fascia d'età4anno di corso; scaglione; classeนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ดูdooดูdoo1consultare; farsi consigliare da2provare; fare un tentativo3predire il futuro; farsi leggere il futuro4esaminare; controllare; ispezionare5sembrare; apparire6guardare; osservare; vedereดีไซน์dee-saaiดีไซน์dee-saai1progettare2design (aspetto/motivo)3progetto (concetto/piano)ล้ำยุคlám yúkล้ำยุคlám yúkfuturistico; all'avanguardiaมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Questo modello di telefono cellulare ha un design molto futuristico.
Parole correlate
Significato simile
ล้ำสมัยlám sà-măiล้ำสมัยlám sà-măiall'avanguardia; di ultima generazione
all'avanguardia; di ultima generazione
ก้าวล้ำgâao lámก้าวล้ำgâao lám1avanzato; all'avanguardia2superare; distanziare
- avanzato; all'avanguardia
- superare; distanziare
มาก่อนกาลmaa gòn gaanมาก่อนกาลmaa gòn gaanin anticipo sui tempi
in anticipo sui tempi
ก้าวหน้าgâao nâaก้าวหน้าgâao nâa1progredire; avanzare2progressista; avanzato; lungimirante3progresso; avanzamento
- progredire; avanzare
- progressista; avanzato; lungimirante
- progresso; avanzamento
Analisi della parola
+
ล้ำยุคlám yúkล้ำยุคlám yúkfuturistico; all'avanguardia