หาบเร่

hàap-rêe

Bedeutungen

1NomenB1

Straßenverkäufer; fliegender Händler

eine Person, die Waren, oft Lebensmittel, verkauft, indem sie sie an einer Tragestange trägt und umherläuft; Straßenverkäufer oder fliegender Händler.

Beispiele

3 weitere Beispiele
2NomenB2

mobiler Verkaufsstand mit Schulterstange

Eine tragbare Warenlast oder Verkaufseinrichtung, die an einer Schulterstange getragen und zum Verkauf von Ort zu Ort gebracht wird.

Beispiele

Der Verkäufer füllte seine Tragstange und Körbe vollständig, um sie für den Verkauf auf dem Morgenmarkt vorzubereiten.
3 weitere Beispiele
3NomenB2

Straßenverkauf mit Tragestange

die Tätigkeit oder das Geschäft des Warenverkaufs durch Umherlaufen mit einer Tragestange.

Beispiele

3 weitere Beispiele

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseHohe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -บ, daher tot.

Konsonanten: Hohe Klasse

ขฃฉฐถผฝศษสห

Ergebnis

Ton Tief

hàap

Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.

Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

+
หาบเร่hàap-rêeหาบเร่hàap-rêeStraßenverkäufer; fliegender HändlerStraßenverkäufer; fliegender HändlerWort