ขนม
kà-nǒmBedeutung
1NomenA1
Snack; Süßigkeit; Dessert
eine kleine Speise, die zwischen oder nach den Mahlzeiten gegessen wird, oft süß wie Süßigkeiten, Kuchen oder thailändische Süßwaren; kann auch leichte herzhafte Snacks umfassen
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3konsumieren; verbrauchen4korrodieren; erodieren; zerfressen5(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenขนมkà-nǒmขนมkà-nǒmSnack; Süßigkeit; Dessertหลังlǎngหลังlǎng1Rücken2Rückseite; hinterer Teil3hinter; auf der Rückseite von4nach; später als5Zählwort: Gebäude; Haus; Strukturอาหารกลางวันaa-hǎan-glaang-wanอาหารกลางวันaa-hǎan-glaang-wanMittagessen; die Mittagsmahlzeit
Ich esse nach dem Mittagessen gerne einen Snack.
7 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Während wir einen Film schauen, essen wir herzhafte Snacks und trinken Limonade.
Ich habe Snacks in meiner Tasche dabei, um sie zu essen, wenn ich hungrig werde.
Ich esse nach dem Abendessen gerne Süßigkeiten.
Gestern hat Mama viele Süßigkeiten gekauft, wie zum Beispiel Kekse und Kuchen.
Dieses Wochenende werden wir Süßigkeiten backen, um unsere Freunde zu bewirten.
ที่têeงานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaanมีmeeขนมkà-nŏmขายkăaiเป็นbpenซุ้มsúmๆ-ทั้งtángคัพkápเค้กkékมาการองmaa-gaa-rongและláeพายpaaiผลไม้pŏn-lá-mái
Auf dem Festival gibt es Stände, die Süßigkeiten wie Cupcakes, Macarons und Obstkuchen verkaufen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird ขนม ขะ-หนม gesprochen?
kà-nǒm
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Tief
kà
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |