โรงเรียน
rong rian
Bedeutungen
1NomenA1
Schule (Einrichtung)
Eine Bildungseinrichtung, an der Schülerinnen und Schüler auf Primar- oder Sekundarstufe lernen.
Beispiele
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1jüngerer Bruder2Penis (euphemistisch)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เรียนอยู่riian yòoเรียนอยู่riian yòo1gerade lernen; studieren2[irgendwo] studieren; [eine Schule] besuchenโรงเรียนประถมrong rian bprà-tŏmโรงเรียนประถมrong rian bprà-tŏmGrundschule
Mein jüngerer Bruder geht auf eine Grundschule.
2NomenA2
Schule (Gebäude)
Die physischen Räumlichkeiten oder das Gelände einer Schule.
Beispiele
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)อยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenข้างkâangข้างkâang1neben; an der Seite von2Seiten- (als Modifikator); seitlich3Seite; Flanke4Seite; Partei (in einem Streit oder Spiel)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náöffentlicher Park
Die Schule ist neben dem Park.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
อาคารเรียนaa-kaan riianอาคารเรียนaa-kaan riian1Schulgebäude; Unterrichtsgebäude2Unterrichtsgebäude (auf dem Campus)
- Schulgebäude; Unterrichtsgebäude
- Unterrichtsgebäude (auf dem Campus)
ตัวโรงเรียนdtuua rohng-riianตัวโรงเรียนdtuua rohng-riian1das Schulgebäude selbst (physisch)2die eigentliche Schule
- das Schulgebäude selbst (physisch)
- die eigentliche Schule
สถานศึกษาsà-tăan sèuk-săaสถานศึกษาsà-tăan sèuk-săa1Bildungseinrichtung; Ausbildungsstätte2Schule (allgemein, formell)
- Bildungseinrichtung; Ausbildungsstätte
- Schule (allgemein, formell)
สถานศึกษาในระดับประถมหรือมัธยมsà-tăan sèuk-săa nai rá-dàp bprà-tŏm rĕu mát-tá-yomสถานศึกษาในระดับประถมหรือมัธยมsà-tăan sèuk-săa nai rá-dàp bprà-tŏm rĕu mát-tá-yomGrund- oder weiterführende Schule
Grund- oder weiterführende Schule
Verwandte Zusammensetzungen
สถาบันการศึกษาsà-tăa-ban gaan sèuk-săaสถาบันการศึกษาsà-tăa-ban gaan sèuk-săaBildungseinrichtung
Bildungseinrichtung
สถานที่sà-tăan tîiสถานที่sà-tăan tîiOrt; Standort; Veranstaltungsort
Ort; Standort; Veranstaltungsort
โรงเรียนสาธิตrong rian săa-títโรงเรียนสาธิตrong rian săa-títÜbungsschule; Versuchsschule
Übungsschule; Versuchsschule
โรงเรียนเอกชนrong rian ày-gà-chonโรงเรียนเอกชนrong rian ày-gà-chonPrivatschule
Privatschule
โรงเรียนประถมrong rian bprà-tŏmโรงเรียนประถมrong rian bprà-tŏmGrundschule
Grundschule
Wortaufschlüsselung
+
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rianSchule (Einrichtung)