เดโม

dee-moo

Ý nghĩa

1Danh từB1

bản demo (bản dùng thử)

Phiên bản dùng thử, bản mẫu hoặc bản xem trước của một sản phẩm (đặc biệt là phần mềm, trò chơi hoặc âm nhạc) được sử dụng để thử nghiệm hoặc quảng bá.

Ví dụ

ฉันchǎn โหลดเดโมlòot-dee-moo เกมgeem มาmaa ลองlɔɔng เล่นlên ก่อนgɔ̀ɔn ซื้อsʉ́ʉ

Tôi đã tải bản demo của trò chơi để chơi thử trước khi mua.

Thêm 3 ví dụ

รุ่นrûn เดโมdee-moo ของkɔ̌ɔng แอปɛ́p ให้hâi ใช้ได้chái-dâai แค่kɛ̂ɛ เจ็ดjèt วันwan และlɛ́ตัดdtàt ฟีเจอร์fii-jə̂ə บางส่วนbaang-sùuan ออกɔ̀ɔk

Phiên bản demo của ứng dụng chỉ có thể sử dụng trong bảy ngày và một số tính năng đã bị loại bỏ.

ค่ายเพลงkâai-pleeng ปล่อยbplɔ̀i เดโมdee-moo ให้hâi สตรีมsà-dtriim เพื่อpʉ̂ʉa โปรโมตbproo-môot อัลบั้มal-bâm ใหม่mài ก่อนgɔ̀ɔn วางขายwaang-kǎai

Hãng thu âm đã phát hành một bản nhạc demo mẫu để phát trực tuyến nhằm quảng bá cho album mới trước khi ra mắt.

Mặc dù bản demo được chơi miễn phí, nhưng nó giới hạn các màn chơi và không cho phép lưu tiến trình, buộc người chơi phải quyết định trước khi mua phiên bản đầy đủ.

2Danh từB1

buổi demo (trình diễn)

Buổi trình diễn hoặc sự trình bày minh họa cách hoạt động của một sản phẩm hay kỹ thuật.

Ví dụ

พรุ่งนี้prûng-níi บริษัทbɔɔ-rí-sàt จะมีjà-mii เดโมdee-moo แสดงsà-dɛɛng วิธีใช้wí-tii-chái เครื่องชงกาแฟkrʉ̂ʉang-chong-gaa-fɛɛ รุ่นใหม่rûn-mài

Ngày mai công ty sẽ có một buổi giới thiệu để trình diễn cách sử dụng mẫu máy pha cà phê mới.

Thêm 3 ví dụ

ก่อนgɔ̀ɔn ซื้อsʉ́ʉ เขาkǎo ขอkɔ̌ɔ ดูเดโมduu-dee-moo การทำงานgaan-tam-ngaan ของkɔ̌ɔng แอปɛ́p เพื่อpʉ̂ʉa เข้าใจkâo-jai ขั้นตอนkân-dtɔɔn ทั้งหมดtáng-mòt

Trước khi mua, anh ấy đã yêu cầu xem bản demo hoạt động của ứng dụng để hiểu tất cả các bước.

วิทยากรwít-tá-yaa-gɔɔn เริ่มrə̂əm เดโมdee-moo ด้วยdûuai การอธิบายgaan-à-tí-baai หลักการlàk-gaan แล้วlɛ́ɛo ค่อยkɔ̂i ทำให้ดูtam-hâi-duu ทีละขั้นตอนtii-lá-kân-dtɔɔn

Người thuyết trình bắt đầu buổi giới thiệu bằng cách giải thích các nguyên lý và sau đó trình diễn từng bước một.

ระหว่างrá-wàang เดโมdee-moo ระบบrá-bòp จะjà แสดงsà-dɛɛng ข้อมูลkɔ̂ɔ-muun เรียลไทม์riian-tai เพื่อpʉ̂ʉa พิสูจน์pí-sùut ว่าwâa วิธีการwí-tii-gaan นี้níi ช่วยchûuai ลดlót เวลาwee-laa และlɛ́ความผิดพลาดkwaam-pìt-plâat ได้จริงdâai-jing

Trong buổi giới thiệu, hệ thống hiển thị dữ liệu thời gian thực để chứng minh rằng phương pháp này thực sự giúp giảm thời gian và sai sót.

3Danh từB2

bản demo [âm nhạc]

Bản thu âm thô hoặc sơ bộ của một bài hát được dùng để trình bày ý tưởng hoặc giới thiệu.

Ví dụ

วงwong ของเราkŏng rao อัดàt เดโมde-mo แบบbàep ง่ายngâaiๆ-ที่têe ห้องซ้อมhông sóm เพื่อpêuua ส่งให้sòng hâi ค่ายkâai ฟังfang ไอเดียai-diia เพลงplayng ก่อนgòn

Ban nhạc của chúng tôi đã thu âm một bản demo đơn giản trong phòng tập để gửi cho hãng đĩa nghe thử ý tưởng bài hát trước.

Thêm 3 ví dụ

นักร้องnák-rɔ́ɔng ส่งsòng เดโมท่อนฮุคdee-moo-tɔ̂ɔn-húk มาmaa ให้hâi โปรดิวเซอร์bproo-diu-sə̂ə ดูduu ทิศทางtít-taang ของkɔ̌ɔng เพลงpleeng ว่าwâa จะjà ไปbpai ในnai แนวnɛɛo ไหนnǎi

Ca sĩ đã gửi bản demo phần điệp khúc cho nhà sản xuất để cho thấy định hướng của bài hát.

Mặc dù bản demo vẫn còn thô và có một số tiếng ồn, nhưng nó truyền tải rõ ràng cảm xúc và giai điệu chính của bài hát.

เราrao ตัดสินใจdtàt-sǐn-jai เปลี่ยนคีย์bplìian-kii หลังจากlǎng-jàak ฟังfang เดโมdee-moo รอบrɔ̂ɔp แรกrɛ̂ɛk เพราะprɔ́เวอร์ชันwəə-chân ร่างrâang นั้นnán ทำให้tam-hâi โทนเสียงtoon-sǐiang นักร้องnák-rɔ́ɔng ไม่mâi เด่นdèn พอpɔɔ

Chúng tôi quyết định đổi tông sau lần đầu nghe bản demo vì phiên bản thô đó không làm nổi bật đủ chất giọng của ca sĩ.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

dee

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan

1bản demo (bản dùng thử)

Gần nghĩa

รุ่นทดลองrûn-tót-lɔɔng

phiên bản dùng thử; nguyên mẫu

Emphasizes a version used for testing, often before release, rather than a promotional sample.

2buổi demo (trình diễn)

Biến thể · Trang trọng

การสาธิตgaan-sǎa-tít

sự làm mẫu (cách một thứ hoạt động); sự minh họa

Chữ Thái

Từ blog

เดโม

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Từ liên quan

1bản demo (bản dùng thử)

Gần nghĩa

2buổi demo (trình diễn)

Biến thể · Trang trọng