อัด

nén; ép chặt

nén, ép hoặc lèn thứ gì đó để nó trở nên đặc hoặc chặt lại

nhồi nhét; chen chúc

ép nhiều đồ vật hoặc nhiều người vào một không gian hạn chế; xếp thật chặt

thu/ghi (âm thanh/video)

Thực hiện bản ghi âm hoặc ghi hình (ví dụ: อัดเสียงอัดเสียงàt sĭiang1thu âm; ghi âm2lồng tiếng; thuyết minh, อัดวิดีโออัดวิดีโอàt wí-dee-ohquay video; ghi hình).

rửa/in (ảnh)

Tráng hoặc in ảnh (ví dụ: อัดรูป).

đánh nhừ tử; đánh mạnh (thông tục)

Đánh hoặc tấn công mạnh bạo, thường là đánh liên tiếp; từ thông tục.

đắp dày; cho nhiều

Cho hoặc đắp lên thật nhiều một thứ gì đó, chẳng hạn như đồ trang điểm, gia vị hoặc hiệu ứng (ví dụ: อัดเครื่องเทศ, อัดฟิลเตอร์อัดฟิลเตอร์àt fin-dtêráp dụng bộ lọc).