หัว(hŭua)
အဓိပ္ပာယ်များ
ခေါင်း၊ ဦးခေါင်း (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)
ဦးနှောက်၊ မျက်စိ၊ နား၊ နှာခေါင်းနှင့် ပါးစပ်တို့ ပါဝင်သော ခန္ဓာကိုယ်၏ အထက်ပိုင်း။
ဥပမာများ
အပေါ်ပိုင်း၊ အဆုံး၊ ထိပ်
တစ်စုံတစ်ရာ၏ အပေါ်ပိုင်း၊ အရှေ့ပိုင်း သို့မဟုတ် အဆုံးပိုင်း (ဥပမာ - หัวเตียง = ကုတင်ခေါင်းရင်း၊ หัวตะปูหัวตะปูhŭua dtà-bpoo1သံမှိုခေါင်း2အဓိကအချက်၊ အတိအကျ မှန်ကန်သော = သံမှိုခေါင်း)။
ဥပမာများ
ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲ၊ အထက်လူကြီး
အုပ်စု၊ ဌာနခွဲ သို့မဟုတ် ဌာနတစ်ခုကို တာဝန်ယူရသောသူ။
ဥပမာများ
စိတ်၊ ဉာဏ်ရည်၊ စဉ်းစားပုံ
တစ်စုံတစ်ဦး၏ တွေးခေါ်မှု သို့မဟုတ် ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးအား ရည်ညွှန်းသော အသုံးအနှုန်း (ဥပမာ - หัวดีหัวดีhŭua deeဉာဏ်ကောင်းသော = ဉာဏ်ကောင်းသည်၊ หัวแข็งหัวแข็งhŭua kăengခေါင်းမာသော၊ အတ္တကြီးသော = ခေါင်းမာသည်)။
ဥပမာများ
(ခေါင်း၊ ဥ ပုံသဏ္ဍာန်ပစ္စည်းများပြ) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး
ခေါင်း သို့မဟုတ် ဥ ပုံသဏ္ဍာန်ရှိသော အရာများအတွက် သုံးသော ပစ္စည်းပြစကားလုံး (ဥပမာ - ကြက်သွန်ဖြူဥများ၊ သံမှိုခေါင်းများ)။ တချို့သော ဒေသသုံးစကားများတွင် လူ/တိရစ္ဆာန်များအတွက်လည်း သုံးသည်။
ဥပမာများ
ခေါင်းစီး၊ ခေါင်းစဉ်
စာအရေးအသား သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်းများရှိ ခေါင်းစီး သို့မဟုတ် ခေါင်းစဉ် (ဥပမာ - หัวข้อหัวข้อhŭua kô1ခေါင်းစဉ်၊ အကြောင်းအရာ2ခေါင်းစဉ်3အချက်အလက်၊ စာရင်းဝင်အကြောင်းအရာ, หัวเรื่องหัวเรื่องhŭua rêuuang1အကြောင်းအရာ၊ ခေါင်းစဉ်2ခေါင်းစဉ်)။
ဥပမာများ
အစ၊ ကနဦးပိုင်း
တစ်စုံတစ်ရာ၏ အစပိုင်း (ဥပမာ - หัวเรื่องหัวเรื่องhŭua rêuuang1အကြောင်းအရာ၊ ခေါင်းစဉ်2ခေါင်းစဉ် = အကြောင်းအရာ/ခေါင်းစဉ်)။
ဥပမာများ
အဖူးထွက်သည်၊ အညှောင့်ပေါက်သည်
အပင်များတွင် အဖူးထွက်ရန် သို့မဟုတ် အညှောင့် စထွက်ရန်။
ဥပမာများ
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
- ခေါင်းစဉ်၊ အကြောင်းအရာ
- ခေါင်းစဉ်
- အချက်အလက်၊ စာရင်းဝင်အကြောင်းအရာ
- ခေါင်းဆောင် (လူပုဂ္ဂိုလ်)
- ဦးဆောင်သူ၊ ထိပ်တန်းအဖွဲ့အစည်း
- ဦးခေါင်း (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း၊ ယဉ်ကျေးသောစကား)
- ထိပ်၊ အပေါ်ပိုင်း (စာပေ / တရားဝင်အသုံး)
- အပင်၊ သစ်ပင်
- အရင်းအမြစ်၊ ဇစ်မြစ်
- မူလ၊ ပထမ (ရှေ့ဆက်စကားလုံးအဖြစ်)
- အစပိုင်း
- ပင်စည်၊ အရင်း
- အရေအတွက်ပြစကားလုံး - သစ်ပင်၊ အပင်၊ တိုင်
- အထက်လူကြီး၊ ကြီးကြပ်ရေးမှူး
- ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲ