เฮด
hêetအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ဦးခေါင်း
လူ၏ ဦးခေါင်းကို ဆိုလိုသည်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းโดนdoonโดนdoon1ခံရသည် (အများအားဖြင့် အဆိုးသဘော)2ထိခိုက်ခံရသည်၊ သက်ရောက်မှုရှိသည်3ကွက်တိဖြစ်သည်၊ ထိမိသည် (ဗန်းစကား/စကားပြော)บอลbɔɔnบอลbɔɔn1ဘောလုံး (ပစ္စည်း)2ဘောလုံး (အားကစား)อัดàtอัดàt1ဖိသိပ်သည်၊ တင်းကျပ်အောင်လုပ်သည်2ပြည့်ကျပ်နေအောင်ထည့်သည်၊ သိပ်ထည့်သည်3(အသံ/ဗီဒီယို) မှတ်တမ်းတင်သည်4ဓာတ်ပုံ ပုံနှိပ်သည်5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ရိုက်နှက်သည်၊ ထိုးကြိတ်သည်6အများအပြားထည့်သည်၊ အထပ်ထပ်သုံးသည်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เฮดhêetเฮดhêet1ဦးခေါင်း2အကြီးအကဲ၊ ခေါင်းဆောင်3ခေါင်းစီး၊ ခေါင်းစဉ် (အိုင်တီ/ပုံနှိပ်၊ မွေးစားစကားလုံး)
သူ့ခေါင်းကို ဘောလုံးနဲ့ အပစ်ခံလိုက်ရတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnปวดเฮดbpùuat-hêetมากmâakเลยləəiต้องdtɔ̂ngกินยาgin-yaaแล้วlɛ́ɛoนอนพักnɔɔn-pák
မနေ့က ကျွန်မ ခေါင်း တော်တော်ကို ကိုက်နေလို့ ဆေးသောက်ပြီး အနားယူခဲ့ရတယ်။
သူငယ်ချင်းရဲ့ ခေါင်းကို မရိုက်ပါနဲ့၊ အဲဒါ မကောင်းဘူး။
ตอนที่dtɔɔn-tîiล้มลงlóm-longไปbpaiเขาkǎoเอาaoเฮดhêetกระแทกgrà-tɛ̂ɛkพื้นpʉ́ʉnอย่างแรงyàang-rɛɛngจนjonต้องdtɔ̂ngรีบrîipพาไปpaa-bpaiโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baan
သူလဲကျတဲ့အခါ ခေါင်းနဲ့ ကြမ်းပြင် ပြင်းထန်စွာ ရိုက်မိသွားလို့ ဆေးရုံကို အမြန်ပို့ခဲ့ရတယ်။
2နာမ်B1
အကြီးအကဲ၊ ခေါင်းဆောင်
ဌာန၊ အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် အုပ်စုတစ်ခု၏ အကြီးအကဲ သို့မဟုတ် တာဝန်ခံပုဂ္ဂိုလ်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4alive; living5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်เฮดhêetเฮดhêet1ဦးခေါင်း2အကြီးအကဲ၊ ခေါင်းဆောင်3ခေါင်းစီး၊ ခေါင်းစဉ် (အိုင်တီ/ပုံနှိပ်၊ မွေးစားစကားလုံး)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းทีมเราtiim-raoทีมเราtiim-raoမိမိတို့အသင်း
သူက ကျွန်တော်တို့အဖွဲ့ရဲ့ ခေါင်းဆောင် (head) ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မနက်ဖြန် ကျွန်တော်တို့ ဈေးကွက်ရှာဖွေရေးဌာန အကြီးအကဲနဲ့ စကားပြောဖို့ ချိန်းထားတာ ရှိတယ်။
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiสุดท้ายsùt-táaiขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpเฮดhêetใหญ่yàiที่tîiสำนักงานใหญ่sǎm-nák-ngaan-yàiเท่านั้นtâo-nán
နောက်ဆုံး ဆုံးဖြတ်ချက်က ရုံးချုပ်က အကြီးအကဲအပေါ်မှာပဲ လုံးဝမူတည်ပါတယ်။
3နာမ်B1
ခေါင်းစီး၊ ခေါင်းစဉ် (အိုင်တီ/ပုံနှိပ်၊ မွေးစားစကားလုံး)
စာမျက်နှာ၊ စာရွက်စာတမ်း သို့မဟုတ် ဝက်ဘ်ဆိုက်တစ်ခု၏ ထိပ်ပိုင်းနေရာ၊ ခေါင်းစဉ်စာကြောင်း (အချက်အလက်နည်းပညာ သို့မဟုတ် ပုံနှိပ်လုပ်ငန်းတွင် အသုံးပြုသော "header" သို့မဟုတ် "head" ဟူသည့် အင်္ဂလိပ်စကားလုံးမှ မွေးစားထားခြင်း)
ဥပမာများ
ลองดูlɔɔng-duuลองดูlɔɔng-duuစမ်းကြည့်သည်။ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เฮดhêetเฮดhêet1ဦးခေါင်း2အကြီးအကဲ၊ ခေါင်းဆောင်3ခေါင်းစီး၊ ခေါင်းစဉ် (အိုင်တီ/ပုံနှိပ်၊ မွေးစားစကားလုံး)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเว็บwépเว็บwép1ဝက်ဘ်ဆိုက်၊ ဆိုက်2ဝက်ဘ်၊ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဝက်ဘ်สิsìสิsì1will; shall (Isan)2အလေးပေး စကားလုံး3တိုက်တွန်း စကားလုံးมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เบอร์โทรbəə-tooเบอร์โทรbəə-tooဖုန်းနံပါတ်อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်
ဝက်ဘ်ဆိုက်ရဲ့ header ကို ကြည့်လိုက်ပါ၊ ဖုန်းနံပါတ် အဲဒီမှာ ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ช่วยchûuaiใส่sàiโลโก้loo-gôoบริษัทbɔɔ-rí-sàtไว้wáiที่tîiเฮดhêetของkɔ̌ɔngเอกสารèek-gà-sǎanทุกtúkหน้าnâaด้วยdûuaiนะná
စာရွက်စာတမ်းရဲ့ စာမျက်နှာတိုင်းမှာရှိတဲ့ header မှာ ကုမ္ပဏီလိုဂိုကို ထည့်ပေးပါ။
ทำไมtam maiเฮดhétของkŏngเว็บwépมันmanแสดงผลsà-daeng pŏnเพี้ยนๆpían píanบนbonมือถือmeuu tĕuuก็gâwไม่รู้mâi rúu
ဝက်ဘ်ဆိုက်ရဲ့ header က မိုဘိုင်းဖုန်းပေါ်မှာ ဘာလို့ ပုံစံပျက်နေတာလဲဆိုတာ ကျွန်တော်မသိဘူး။
คุณkunสามารถsăa-mâatปรับแต่งโค้ดbpràp dtàeng kóhtเพื่อpêuuaเปลี่ยนbplìianข้อมูลkôr moonที่têeแสดงsà-daengในnaiเฮดhétของkŏngรายงานraai-ngaanอัตโนมัติàt-noh-mátนี้néeได้dâi
ဤအလိုအလျောက် အစီရင်ခံစာ၏ header တွင် ဖော်ပြထားသော အချက်အလက်များကို ပြောင်းလဲရန် ကုဒ်ကို သင်စိတ်ကြိုက် ပြင်ဆင်နိုင်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
hêet
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |