ทำได้
tam-dâaiအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA1
လုပ်နိုင်သည်
လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းရှိသည်၊ လုပ်ရန်ဖြစ်နိုင်သည်။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်อาหารไทยaa-hǎan-taiอาหารไทยaa-hǎan-tai1ထိုင်းဟင်းလျာ2ထိုင်းအစားအစာ၊ ထိုင်းဟင်းလျာများได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး
ကျွန်မ ထိုင်းဟင်း ချက်တတ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူ အင်္ဂလိပ်စကား အနည်းငယ် ပြောတတ်သည်။
ချင်းမိုင်ကို မင်းတစ်ယောက်တည်း ကားမောင်းသွားနိုင်မလား။
ကျွန်ုပ်တို့ ကြိုးစားမည်ဆိုလျှင် မည်သည့်အရာကိုမဆို လုပ်ဆောင်နိုင်ပါလိမ့်မည်။
2အာမေဍိတ်A2
ငါတို့/ငါ လုပ်နိုင်ခဲ့ပြီ!
အလုပ်တစ်ခုပြီးမြောက်အောင်မြင်သွားသည့်အခါ ရေရွတ်လိုက်သောအာမေဍိတ်သံ။
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
နောက်ဆုံးတော့ ကျွန်မ စာမေးပွဲ အောင်သွားပြီ! ကျွန်မ လုပ်နိုင်ခဲ့ပြီ!
ကြည့်စမ်း၊ ငါ အခု စက်ဘီးစီးတတ်သွားပြီ! ငါ လုပ်နိုင်ခဲ့ပြီ!
หลังจากlǎng-jàakพยายามpá-yaa-yaamมาหลายเดือนmaa-lǎai-dʉʉanในที่สุดnai-tîi-sùtเราraoก็gɔ̂ทำtamโปรเจกต์bproo-jèekนี้níiสำเร็จsǎm-rètพวกเราpûuak-raoทำได้tam-dâai
လပေါင်းများစွာ ကြိုးစားပြီးနောက် နောက်ဆုံးတွင် ကျွန်ုပ်တို့ ဤပရောဂျက်ကို အောင်မြင်စွာ အဆုံးသတ်နိုင်ခဲ့သည်! ကျွန်ုပ်တို့ လုပ်နိုင်ခဲ့ပြီ!
3ကြိယာA2
[တစ်ခုခုကို] လုပ်ခွင့်ရှိသည်
တစ်စုံတစ်ရာကို ပြုလုပ်ရန် ခွင့်ပြုချက်ရရှိထားခြင်း၊ လုပ်ဆောင်ရန် လက်ခံနိုင်ဖွယ်ရှိခြင်း သို့မဟုတ် အဆင်ပြေခြင်း။
ဥပမာများ
ตรงนี้dtrong-níiตรงนี้dtrong-níi1ဒီနေရာမှာ၊ ဒီမှာတင်2ဒီနေရာ၊ ဒီတည်နေရာ3ဒီအပိုင်း၊ ဒီအချက်ห้ามจอดhâam-jɔ̀ɔtห้ามจอดhâam-jɔ̀ɔtကားမရပ်ရรถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကားแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)ตรงโน้นdtrong-nóonตรงโน้นdtrong-nóon1ဟိုမှာ၊ ဟိုဘက်မှာ2ဟိုနေရာ3ဟိုမှာရှိသော (နာမ်ဝိသေသန)ทำได้tam-dâaiทำได้tam-dâai1လုပ်နိုင်သည်2ငါတို့/ငါ လုပ်နိုင်ခဲ့ပြီ!3[တစ်ခုခုကို] လုပ်ခွင့်ရှိသည်
ဒီမှာ ကားမရပ်ရဘူး၊ ဒါပေမဲ့ ဟိုမှာတော့ ရပ်လို့ရတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùtห้ามhâamคุยkuiโทรศัพท์too-rá-sàpเสียงดังsǐiang-dangแต่dtɛ̀ɛส่งข้อความsòng-kɔ̂ɔ-kwaamทำได้tam-dâai
စာကြည့်တိုက်ထဲမှာ ဖုန်းအကျယ်ကြီးပြောခွင့်မရှိပေမဲ့ စာပို့တာကတော့ အဆင်ပြေပါတယ်။
นักเรียนnák-riianถามtǎamว่าwâaส่งsòngการบ้านgaan-bâanช้าcháaได้ไหมdâai-mǎiครูkruuตอบdtɔ̀ɔpว่าwâaทำได้tam-dâaiแต่dtɛ̀ɛจะjàโดนdoonหักhàkคะแนนká-nɛɛnนะná
ကျောင်းသားက အိမ်စာကို နောက်ကျပြီး တင်လို့ရမလားလို့ မေးခဲ့တယ်။ ဆရာက "ရပါတယ်၊ ဒါပေမဲ့ အမှတ်လျှော့ခံရလိမ့်မယ်" လို့ ပြန်ဖြေခဲ့တယ်။
หลายคนlǎai-konไม่แน่ใจmâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าการwâa-gaanนำnamอาหารaa-hǎanจากjàakข้างนอกkâang-nɔ̂ɔkเข้ามาkâo-maaในnaiโรงหนังroong-nǎngทำได้tam-dâaiหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
ရုပ်ရှင်ရုံထဲကို ပြင်ပအစားအစာတွေ ယူဆောင်လာလို့ ရ၊ မရ ဆိုတာကို လူအများစုက သေချာမသိကြဘူး။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ทำได้ ကို ဘာကြောင့် ทัม-ได้ ဟု အသံထွက်သနည်း။
tam-dâai
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ำ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ม ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
tam
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်အပိုင်း 1
+
ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်အပိုင်း 2
ทำได้tam-dâaiทำได้tam-dâaiလုပ်နိုင်သည်လုပ်နိုင်သည်စကားလုံး