ไม่ใช่
mâi-châiအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA1
မဟုတ်ပါ
(တစ်စုံတစ်ရာ) မဟုတ်ပါ ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော ငြင်းဆန်စကား။
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဒါက ကျွန်တော့်အိမ် မဟုတ်ပါဘူး။
အဲဒီကြောင်က ကျွန်တော်တို့ဟာ မဟုတ်ပါဘူး။
ကျွန်တော်တို့က ဂျပန်လူမျိုး မဟုတ်ပါဘူး၊ ထိုင်းလူမျိုးတွေပါ။
2အာမေဍိတ်A1
မဟုတ်ဘူး (ငြင်းဆန်ချက်)
ပြောဆိုချက်တစ်ခုကို ငြင်းဆိုရန် (သို့) ပြင်ဆင်ရန် သီးခြားသုံးသော 'မဟုတ်ဘူး' ဟူသည့် စကားလုံး။
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒီအဖြေ မှားနေတယ်။
မဟုတ်ဘူး၊ ကျွန်တော် အဲဒီလို မပြောခဲ့ဘူး။
မဟုတ်ဘူး၊ မင်း အချိန်ကို မှားမှတ်မိတာ။
3ပစ္စည်းB1
မဟုတ်ပါဘူး (အမှန်ပြင်ဆင်ချက်)
...မဟုတ်ပါဘူး ဟုဆိုကာ ယခင်ပြောဆိုချက်တစ်ခုကို ဆန့်ကျင်ရန် သို့မဟုတ် အမှန်ပြင်ရန် ဝါကျရှေ့တွင် တွဲသုံးသောစကားလုံး။
ဥပမာများ
ไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1မဟုတ်ပါ2မဟုတ်ဘူး (ငြင်းဆန်ချက်)3မဟုတ်ပါဘူး (အမှန်ပြင်ဆင်ချက်)ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်โกรธgròotโกรธgròot1စိတ်ဆိုးသော၊ ဒေါသထွက်သော2စိတ်ဆိုးသည်၊ ဒေါသထွက်သည်นะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်กันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းมากขึ้นmâak-kʉ̂nมากขึ้นmâak-kʉ̂n1ပိုမို၍; ပို၍2ပို၍၊ (ယခင်ကထက်) ပိုများသော
ကျွန်မ စိတ်ဆိုးနေတာ မဟုတ်ပါဘူး၊ ရှင် ကျွန်မစကားကို ပိုနားထောင်ပေးစေချင်ရုံပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ไม่ใช่mâi-châiว่าwâaผมpǒmไม่mâiอยากyàakไปbpaiเพียงแต่piiang-dtɛ̀ɛติดประชุมdtìt-bprà-chumสำคัญsǎm-kanพรุ่งนี้เช้าprûng-níi-cháo
ကျွန်တော် မသွားချင်တာ မဟုတ်ပါဘူး၊ မနက်ဖြန်မနက် အရေးကြီးတဲ့ အစည်းအဝေးရှိနေလို့ပါ။
ไม่ใช่mâi-châiว่าwâaอาหารaa-hǎanไม่mâiอร่อยà-rɔ̀iนะnáแต่dtɛ̀ɛวันนี้wan-níiฉันchǎnยังyangไม่ค่อยmâi-kɔ̂iหิวhǐu
စားစရာက မကောင်းလို့ မဟုတ်ပါဘူး၊ ဒီနေ့ ကျွန်မ သိပ်မဆာသေးလို့ပါ။
ไม่ใช่mâi-châiว่าwâaเราraoไม่mâiพยายามpá-yaa-yaamแต่dtɛ̀ɛงบประมาณngóp-bprà-maanจำกัดjam-gàtทำให้tam-hâiดำเนินการdam-nəən-gaanได้dâaiช้าcháa
ကျွန်တော်တို့ မကြိုးစားတာ မဟုတ်ပါဘူး၊ ဘတ်ဂျက်အကန့်အသတ်ရှိနေလို့ အကောင်အထည်ဖော်မှု နှေးကွေးနေတာပါ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
mâi
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châiမဟုတ်ပါမဟုတ်ပါစကားလုံး