ยอมรับ
yɔɔm-rápအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
[ကြိ] လက်ခံသည်၊ သဘောတူသည်
တစ်စုံတစ်ရာကို ရယူရန်၊ ခွင့်ပြုရန် သို့မဟုတ် သည်းခံရန် သဘောတူသည်
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ยอมรับyɔɔm-rápยอมรับyɔɔm-ráp1[ကြိ] လက်ခံသည်၊ သဘောတူသည်2[ကြိ] ဝန်ခံသည်၊ အသိအမှတ်ပြုသည်3[ကြိ] အသိအမှတ်ပြုသည်၊ အတည်ပြုလက်ခံသည်ของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnလက်ဆောင်ชิ้นนี้chín-níiชิ้นนี้chín-níi1ဒီတစ်ခု / ဒီပစ္စည်း2ဤအပိုင်းအစ၊ ဤပစ္စည်း
ကျွန်တော် ဒီလက်ဆောင်ကို လက်ခံပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူဟာ ကုမ္ပဏီရဲ့ ကမ်းလှမ်းချက်ကို မနေ့က လက်ခံသဘောတူခဲ့တယ်။
แม่mɛ̂ɛยอมรับyɔɔm-rápเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiฉันchǎnกลับบ้านดึกglàp-bâan-dʉ̀kในnaiวันเกิดwan-gə̀ətได้dâai
ကျွန်တော် မွေးနေ့မှာ အိမ်ပြန်နောက်ကျတာကို အမေက လက်ခံပေးနိုင်ခဲ့တယ်။
เราraoยอมรับyɔɔm-rápเงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎiที่tîiเข้มงวดkêm-ngûuatเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiโครงการkroong-gaanเดินdəənต่อdtɔ̀ɔได้dâai
စီမံကိန်း ဆက်လက်ဆောင်ရွက်နိုင်ဖို့အတွက် တင်းကျပ်တဲ့ အခြေအနေတွေကို ကျွန်တော်တို့ သဘောတူလက်ခံခဲ့ကြတယ်။
2ကြိယာB1
[ကြိ] ဝန်ခံသည်၊ အသိအမှတ်ပြုသည်
ခက်ခဲသော သို့မဟုတ် မနှစ်မြို့ဖွယ်ကောင်းသော တစ်စုံတစ်ရာ မှန်ကန်ကြောင်း ဝန်ခံသည်
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းยอมรับyɔɔm-rápยอมรับyɔɔm-ráp1[ကြိ] လက်ခံသည်၊ သဘောတူသည်2[ကြိ] ဝန်ခံသည်၊ အသိအမှတ်ပြုသည်3[ကြိ] အသိအမှတ်ပြုသည်၊ အတည်ပြုလက်ခံသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ทำผิดtam-pìtทำผิดtam-pìt1မှားယွင်းစွာလုပ်မိခြင်း၊ အမှားလုပ်မိခြင်း2ပြစ်မှုကျူးလွန်ခြင်း၊ ဥပဒေ/စည်းကမ်း ချိုးဖောက်ခြင်းและlɛ́และlɛ́နှင့်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်อีกìikอีกìik1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)
သူသည် သူမှားသွားကြောင်း ဝန်ခံပြီး နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်မလုပ်တော့ဟု ပြောခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
สุดท้ายsùt-táaiเธอtəəก็gɔ̂ยอมรับyɔɔm-rápว่าwâaผลสอบpǒn-sɔ̀ɔpออกมาɔ̀ɔk-maaไม่ดีmâi-diiตามที่dtaam-tîiคาดkâat
နောက်ဆုံးတွင် သူမသည် စာမေးပွဲရလဒ်များမှာ မျှော်လင့်ထားသလောက် မကောင်းကြောင်း ဝန်ခံခဲ့သည်။
เราraoต้องdtɔ̂ngยอมรับyɔɔm-rápว่าwâaการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiครั้งนี้kráng-níiมีmiiความเสี่ยงkwaam-sìiangสูงsǔung
ဤဆုံးဖြတ်ချက်သည် စွန့်စားမှု မြင့်မားကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ ဝန်ခံရပါမည်။
ผู้จัดpûu-jàtการยอมรับgaan-yɔɔm-rápอย่างตรงไปตรงมาyàang-dtrong-bpai-dtrong-maaว่าwâaกลยุทธ์gon-lá-yútที่tîiใช้cháiล้มเหลวlóm-lěeoและlɛ́ต้องdtɔ̂ngปรับbpràpใหม่mài
မန်နေဂျာသည် အသုံးပြုခဲ့သော မဟာဗျူဟာမှာ ကျရှုံးခဲ့ပြီး ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရမည်ဖြစ်ကြောင်း ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ဝန်ခံခဲ့သည်။
3ကြိယာB2
[ကြိ] အသိအမှတ်ပြုသည်၊ အတည်ပြုလက်ခံသည်
လူတစ်ဦး သို့မဟုတ် အရာတစ်ခု၏ အမှန်တရား၊ တန်ဖိုး သို့မဟုတ် တရားဝင်မှုကို အသိအမှတ်ပြုသည်
ဥပမာများ
บริษัทbor-rí-sàtบริษัทbor-rí-sàtကုမ္ပဏီเริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍ยอมรับyom rápยอมรับyom ráp1[ကြိ] လက်ခံသည်၊ သဘောတူသည်2[ကြိ] ဝန်ခံသည်၊ အသိအမှတ်ပြုသည်3[ကြိ] အသိအမှတ်ပြုသည်၊ အတည်ပြုလက်ခံသည်คุณค่าkun-ná-kâaคุณค่าkun-ná-kâaတန်ဖိုး၊ တန်ကြေး (အရေးပါမှု သို့မဟုတ် အသုံးဝင်မှု)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းงานอาสาสมัครngaan aa-săa sà-màkงานอาสาสมัครngaan aa-săa sà-màkစေတနာ့ဝန်ထမ်းအလုပ်มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1ပိုမို၍; ပို၍2ပို၍၊ (ယခင်ကထက်) ပိုများသောและláeและláeနှင့်นับเป็นnáp bpenนับเป็นnáp bpenတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်သည်ประสบการณ์ทำงานbprà-sòp gaan tam ngaanประสบการณ์ทำงานbprà-sòp gaan tam ngaanလုပ်ငန်းအတွေ့အကြုံได้dâiได้dâi1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး
ကုမ္ပဏီသည် စေတနာ့ဝန်ထမ်းလုပ်ငန်း၏ တန်ဖိုးကို စတင်အသိအမှတ်ပြုလာပြီး ၎င်းကို လုပ်ငန်းအတွေ့အကြုံအဖြစ် ထည့်သွင်းတွက်ချက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ชุมชนchum-chonยอมรับyɔɔm-rápบทบาทbòt-bàatของkɔ̌ɔngผู้นำpûu-namคนใหม่kon-màiเพราะprɔ́เขาkǎoทำงานtam-ngaanเพื่อpʉ̂ʉaส่วนรวมsùuan-ruuamอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
ခေါင်းဆောင်သစ်သည် အများအကျိုးအတွက် အစဉ်တစိုက် လုပ်ဆောင်ပေးသောကြောင့် လူထုက သူ၏အခန်းကဏ္ဍကို အသိအမှတ်ပြုကြသည်။
สังคมsǎng-komควรkuuanยอมรับyɔɔm-rápความหลากหลายkwaam-làak-lǎaiทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tamว่าwâaเป็นbpenทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔnที่tîiมีคุณค่าmii-kun-kâaไม่ใช่mâi-châiอุปสรรคù-bpà-sàk
လူ့အဖွဲ့အစည်းသည် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ မတူကွဲပြားမှုများကို အတားအဆီးတစ်ခုအဖြစ် မဟုတ်ဘဲ တန်ဖိုးရှိသော အရင်းအမြစ်တစ်ခုအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုသင့်သည်။
ศาลsǎanยอมรับyɔɔm-rápสถานะsà-tǎa-náของkɔ̌ɔngองค์กรong-gɔɔnนี้níiในฐานะnai-tǎa-náนิติบุคคลní-dtì-bùk-konทำให้tam-hâiสามารถsǎa-mâatดำเนินกิจกรรมdam-nəən-gìt-jà-gamทางกฎหมายtaang-gòt-mǎaiได้dâaiเต็มรูปแบบdtem-rûup-bɛ̀ɛp
တရားရုံးသည် ဤအဖွဲ့အစည်း၏ အဆင့်အတန်းကို တရားဝင်အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုလိုက်ပြီး ၎င်းအား ဥပဒေကြောင်းအရ လုပ်ငန်းဆောင်တာများကို အပြည့်အဝ လုပ်ဆောင်ခွင့်ပြုလိုက်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
yɔɔm
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ยอมyɔɔmยอมyɔɔm1သဘောတူသည်၊ ခွင့်ပြုသည်2ခွင့်ပြုသည်3အလျော့ပေးသည်၊ အရှုံးပေးသည်4ဝန်ခံသည်၊ အသိအမှတ်ပြုသည်သဘောတူသည်၊ ခွင့်ပြုသည်အပိုင်း 1
+
รับrápรับráp1လက်ခံရရှိသည်၊ ရသည်2လက်ခံသည်3သွားကြိုသည်၊ သွားယူသည်4ဝန်ခံသည်5တာဝန်ယူသည် (ဖုန်း၊ အလုပ် စသည်)6ဧည့်ခံသည်၊ ကြိုဆိုသည်7ကာကွယ်သည်၊ တိုက်ခိုက်မှုကို ခုခံသည်8ခံနိုင်ရည်ရှိသည်၊ သည်းခံသည်9လိင်ဆက်ဆံရာတွင် လက်ခံဘက်မှ ပါဝင်သူ (ဘန်းစကား)လက်ခံရရှိသည်၊ ရသည်အပိုင်း 2
ยอมรับyɔɔm-rápยอมรับyɔɔm-ráp[ကြိ] လက်ခံသည်၊ သဘောတူသည်[ကြိ] လက်ခံသည်၊ သဘောတူသည်စကားလုံး