แผนก(pà-nàek)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ဌာန၊ အပိုင်း
သီးခြားတာဝန်များရှိသော ကုမ္ပဏီ၊ အဖွဲ့အစည်း၊ ဆေးရုံ သို့မဟုတ် စတိုးဆိုင်၏ လုပ်ငန်းဆောင်တာအပိုင်း
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံแผนกบัญชีpà-nàek ban-cheeแผนกบัญชีpà-nàek ban-cheeစာရင်းကိုင်ဌာန
ကျွန်မ စာရင်းကိုင်ဌာနမှာ အလုပ်လုပ်ပါတယ်။
2နာမ်B1
ဌာနခွဲ၊ အပိုင်း (အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ ယူနစ်)
အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ ယူနစ်တစ်ခု၊ အချို့သောအခြေအနေများတွင် ဆက်စပ်နေသော အပိုင်းများ သို့မဟုတ် ဌာနများကို စုစည်းထားသည့် ပိုမိုကြီးမားသော ယူနစ်
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမย้ายyáaiย้ายyáai1ရွှေ့သည်၊ နေရာပြောင်းသည်2အလုပ်၊ ကျောင်း၊ ဌာန ပြောင်းရွှေ့သည်3အိမ်ပြောင်းသည်ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanအလုပ်သွားသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံแผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1ဌာန၊ အပိုင်း2ဌာနခွဲ၊ အပိုင်း (အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ ယူနစ်)3ဌာန (ပညာရေး)ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)ซึ่งsêungซึ่งsêung1အဆိုပါ၊ ယင်း၊ သော (အထူးပြုစကားလုံး)2၎င်းက၊ ၎င်းမှာ (အကြောင်းအရာကို ဆက်စပ်ရှင်းပြသောစကား)ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1စောင့်ရှောက်သည်၊ ဂရုစိုက်သည်2ကြီးကြပ်သည်၊ တာဝန်ယူသည်3ထိန်းသိမ်းသည်၊ ပြုပြင်သည်หลายฝ่ายlăai fàaiหลายฝ่ายlăai fàaiအဖွဲ့အစည်းအများအပြား၊ ဘက်ပေါင်းစုံเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'เดือนที่แล้วdeuan têe láewเดือนที่แล้วdeuan têe láewယခင်လ၊ ပြီးခဲ့သောလ
သူမဟာ ပြီးခဲ့တဲ့လက ဌာနခွဲအတော်များများကို ကြီးကြပ်ရတဲ့ ဌာနအသစ်တစ်ခုကို ပြောင်းရွှေ့သွားခဲ့တယ်။
3နာမ်B1
ဌာန (ပညာရေး)
ကျောင်း သို့မဟုတ် တက္ကသိုလ်ဌာနတစ်ခုအတွင်း တိကျသော ပညာရပ်နယ်ပယ်အတွက် တာဝန်ရှိသည့် ပညာရေးဆိုင်ရာ ယူနစ်
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)สมัครเรียนsà-màk riianสมัครเรียนsà-màk riian1ဝင်ခွင့်လျှောက်ထားသည်2(သင်တန်းသို့) စာရင်းသွင်းသည် / မှတ်ပုံတင်သည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံแผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1ဌာန၊ အပိုင်း2ဌာနခွဲ၊ အပိုင်း (အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ ယူနစ်)3ဌာန (ပညာရေး)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1ထိုင်းဘာသာစကား2ထိုင်းစာ (ကျောင်းသင်ဘာသာရပ်)3ထိုင်းဘာသာစကား၊ ထိုင်းဘာသာဖြင့်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းคณะมนุษยศาสตร์ká-ná má-nút-sà-yá-sàatคณะมนุษยศาสตร์ká-ná má-nút-sà-yá-sàat1လူ့ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ မဟာဌာန2လူ့ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ပညာရပ်
ကျွန်တော်သည် လူမှုရေးသိပ္ပံဌာနရှိ ထိုင်းဘာသာစကားဌာနသို့ လျှောက်ထားခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1ဘက်၊ အဖွဲ့2ဌာန၊ အပိုင်း3ဘက် သို့မဟုတ် ဌာနကို ရေတွက်သော စကားလုံး4-ဘက်မှ
- ဘက်၊ အဖွဲ့
- ဌာန၊ အပိုင်း
- ဘက် သို့မဟုတ် ဌာနကို ရေတွက်သော စကားလုံး
- -ဘက်မှ
ส่วนงานsùuan ngaanส่วนงานsùuan ngaan1ဌာန၊ ဌာနခွဲ2အလုပ်၏အစိတ်အပိုင်း
- ဌာန၊ ဌာနခွဲ
- အလုပ်၏အစိတ်အပိုင်း
ส่วนsùuanส่วนsùuan1အစိတ်အပိုင်း၊ အပိုင်း2ဌာန၊ အပိုင်း၊ အဖွဲ့ခွဲ3အချိုး၊ အပုံ4...အတွက်မူ၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဝေစု၊ အချိုးအစား
- အစိတ်အပိုင်း၊ အပိုင်း
- ဌာန၊ အပိုင်း၊ အဖွဲ့ခွဲ
- အချိုး၊ အပုံ
- ...အတွက်မူ၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍
- ဝေစု၊ အချိုးအစား
ดิวิชั่นdí-wí-chânดิวิชั่นdí-wí-chânဌာနခွဲ၊ အပိုင်း
ဌာနခွဲ၊ အပိုင်း
เซกชันsêk-chânเซกชันsêk-chânကဏ္ဍ / အပိုင်း / ဌာနခွဲ
ကဏ္ဍ / အပိုင်း / ဌာနခွဲ