ภายใน

အတွင်းပိုင်း

ด้านใน usually describes a physical inner side or part rather than abstract internal matters.

ပြင်ပ၊ အပြင်ပန်း

အတွင်းတွင်၊ အထဲ၌

ข้างใน is most natural for being or going inside a physical space, rather than an abstract internal domain.

အတွင်း၌

ด้านใน emphasizes position on the inner side or in the inner part of something.

အပြင်ဘက်တွင်၊ အပြင်ပန်းအားဖြင့်

...အထဲ၌၊ ...ထဲတွင်

ข้างใน is commonly used with physical spaces rather than abstract organizational limits.

အပြင်ဘက်တွင်၊ အပြင်ဘက်သို့ (တရားဝင်အသုံး)

အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍

ก่อน means strictly before the specified time, whereas ภายใน can include the deadline itself.

အတွင်းဘက်

အပြင်ဘက်၊ အပြင်ပန်းသဏ္ဍာန်

အတွင်းပိုင်း