ฟัด(fát)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အပြင်းအထန် နပန်းလုံးသည်၊ လုံးထွေးသတ်ပုတ်သည်
ဆုပ်ကိုင်ခြင်း၊ လုံးထွေးခြင်းနှင့် အပြင်းအထန် တွန်းထိုးခြင်းများဖြင့် အနီးကပ် ရန်ဖြစ်သည် သို့မဟုတ် ရုန်းကန်သည်။
ဥပမာများ
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်3သင်္ချာပစ္စည်း- ကလေးများအတွက်สองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ฟัดfátฟัดfát1အပြင်းအထန် နပန်းလုံးသည်၊ လုံးထွေးသတ်ပုတ်သည်2(တိရစ္ဆာန်) ပြင်းထန်စွာ ကိုက်ခဲတိုက်ခိုက်သည်၊ ကိုက်ဆွဲသည်3အသည်းယား၍ တင်းကျပ်စွာ ပွေ့ဖက်နမ်းရှုပ်သည်4အငမ်းမရ စားသောက်သည် (အရပ်သုံး)5ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဖြေရှင်းကြိုးပမ်းသည် (တင်စားချက်)6ပြင်းပြစွာ နမ်းရှုပ်ပွတ်သပ်သည် (ဗန်းစကား)กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)
မနေ့က ကျောင်းမှာ ကလေးနှစ်ယောက် ရန်ဖြစ်နေကြတယ်။
2ကြိယာB1
အငမ်းမရ စားသောက်သည် (အရပ်သုံး)
တိုက်ပွဲဝင်နေသကဲ့သို့ အစားအသောက်များကို အလွန်လျင်မြန်စွာနှင့် အငမ်းမရ စားသောက်သည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းหิวhĭuหิวhĭu1ဆာလောင်သော2ဆာလောင်သည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ฟัดfátฟัดfát1အပြင်းအထန် နပန်းလုံးသည်၊ လုံးထွေးသတ်ပုတ်သည်2(တိရစ္ဆာန်) ပြင်းထန်စွာ ကိုက်ခဲတိုက်ခိုက်သည်၊ ကိုက်ဆွဲသည်3အသည်းယား၍ တင်းကျပ်စွာ ပွေ့ဖက်နမ်းရှုပ်သည်4အငမ်းမရ စားသောက်သည် (အရပ်သုံး)5ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဖြေရှင်းကြိုးပမ်းသည် (တင်စားချက်)6ပြင်းပြစွာ နမ်းရှုပ်ပွတ်သပ်သည် (ဗန်းစကား)ข้าวผัดkâao pàtข้าวผัดkâao pàtထမင်းကြော်ไก่gàiไก่gài1ကြက် (တိရစ္ဆာန်)2ကြက်သား3အတွေ့အကြုံမရှိသူ (ဗန်းစကား)4ထိုင်းဗျည်းအမည် กหมดmòtหมดmòt1ကုန်သော၊ မကျန်တော့သော2ကုန်သွားသည်3လုံးဝ၊ အကြွင်းမဲ့4စုစုပေါင်း၊ အားလုံးပေါင်းจานjaanจานjaan1ပန်းကန်ပြား၊ ပန်းကန်2စလောင်း၊ ဂြိုဟ်တုစလောင်း3ပန်းကန်/ပွဲများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြပုဒ်อย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoမြန်ဆန်စွာ၊ လျင်မြန်စွာ
သူ အရမ်းဗိုက်ဆာနေတာကြောင့် ကြက်သားထမင်းကြော် တစ်ပန်းကန်လုံးကို အမြန်ပဲ အားရပါးရ စားပစ်လိုက်တယ်။
3ကြိယာB2
(တိရစ္ဆာန်) ပြင်းထန်စွာ ကိုက်ခဲတိုက်ခိုက်သည်၊ ကိုက်ဆွဲသည်
တိရစ္ဆာန်တစ်ခုခုက တစ်စုံတစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ဦးအား ကိုက်ခဲခြင်း၊ ကုတ်ခြစ်ခြင်း၊ ခါရမ်းခြင်းဖြင့် ကြမ်းတမ်းစွာ တိုက်ခိုက်သည်။
ဥပမာများ
หมาmăaหมาmăa1ခွေး2ခွေး (စော်ကားသောစကား)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ฟัดfátฟัดfát1အပြင်းအထန် နပန်းလုံးသည်၊ လုံးထွေးသတ်ပုတ်သည်2(တိရစ္ဆာန်) ပြင်းထန်စွာ ကိုက်ခဲတိုက်ခိုက်သည်၊ ကိုက်ဆွဲသည်3အသည်းယား၍ တင်းကျပ်စွာ ပွေ့ဖက်နမ်းရှုပ်သည်4အငမ်းမရ စားသောက်သည် (အရပ်သုံး)5ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဖြေရှင်းကြိုးပမ်းသည် (တင်စားချက်)6ပြင်းပြစွာ နမ်းရှုပ်ပွတ်သပ်သည် (ဗန်းစကား)หมอนข้างmŏn kâangหมอนข้างmŏn kâangဖက်လုံးจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ไส้sâiไส้sâi1အူ၊ ကလီစာ2အစာသွပ် (အစားအသောက်)3မီးစာ (ဖယောင်းတိုင်၊ မီးခွက်)4အတွင်းပိုင်း၊ အူတိုင်၊ မှင်ဆံทะลักtá-lákทะลักtá-lákလျှံကျသည်၊ ကျော်လွန်ထွက်ကျသည်ออกมาòk maaออกมาòk maa1ထွက်လာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်3ရလဒ်ထွက်ပေါ်လာသည်4ရှေ့တန်းထွက်လာသည်၊ ဖွင့်ဟပြောဆိုသည်หมดmòtหมดmòt1ကုန်သော၊ မကျန်တော့သော2ကုန်သွားသည်3လုံးဝ၊ အကြွင်းမဲ့4စုစုပေါင်း၊ အားလုံးပေါင်း
ကျွန်တော့်ခွေးက ဖက်လုံးထဲက အစာတွေ အကုန်ထွက်လာတဲ့အထိ ကိုက်ဖဲ့ရတာကို ဝါသနာပါတယ်။
4ကြိယာB2
အသည်းယား၍ တင်းကျပ်စွာ ပွေ့ဖက်နမ်းရှုပ်သည်
တစ်စုံတစ်ဦးကို တင်းကျပ်စွာ ပွေ့ဖက်ညှစ်ထားသည် (အထူးသဖြင့် ပါးပြင်ကို အကြင်နာပို၍ နမ်းရှုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပွတ်သပ်ခြင်း)။
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1ဝင်သွားသည်၊ အထဲသို့ဝင်သည်2အထဲသို့ ဝင်သွားခြင်းပြ ပစ္စည်းစကားလုံးกอดgòtกอดgòt1ပွေ့ဖက်သည်2ပွေ့ဖက်ခြင်းฟัดfátฟัดfát1အပြင်းအထန် နပန်းလုံးသည်၊ လုံးထွေးသတ်ပုတ်သည်2(တိရစ္ဆာန်) ပြင်းထန်စွာ ကိုက်ခဲတိုက်ခိုက်သည်၊ ကိုက်ဆွဲသည်3အသည်းယား၍ တင်းကျပ်စွာ ပွေ့ဖက်နမ်းရှုပ်သည်4အငမ်းမရ စားသောက်သည် (အရပ်သုံး)5ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဖြေရှင်းကြိုးပမ်းသည် (တင်စားချက်)6ပြင်းပြစွာ နမ်းရှုပ်ပွတ်သပ်သည် (ဗန်းစကား)ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaiသားตัวน้อยdtuua nóiตัวน้อยdtuua nóiကလေးငယ်၊ သေးသေးလေးเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောแก้มยุ้ยgâem yúiแก้มยุ้ยgâem yúiပါးဖောင်းဖောင်းๆ-ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏น่าnâaน่าnâa1စရာကောင်းသော၊ ထိုက်တန်သော2[!] သနားစရာကောင်းလိုက်တာ၊ နှမြောစရာကောင်းလိုက်တာหมั่นเขี้ยวmàn kîiaoหมั่นเขี้ยวmàn kîiao1အသည်းယားသည်; ဖျစ်ညှစ်ချင်သည်2စနောက်လိုစိတ်ဖြင့် အသည်းယားသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
အမေဖြစ်သူက သူ့သားလေးရဲ့ ဖောင်းအိနေတဲ့ ပါးပြင်လေးတွေကို ဆွဲချင်စရာ ကောင်းလွန်းလို့ သူ့သားလေးကို ဖက်ပြီး ချစ်စနိုးနဲ့ ပွတ်သပ်ရတာကို ဝါသနာပါပါတယ်။
5ကြိယာB2
ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဖြေရှင်းကြိုးပမ်းသည် (တင်စားချက်)
ပြိုင်ဘက်၊ အလုပ်တာဝန် သို့မဟုတ် ပြဿနာတစ်ခုခုကို အနိုင်ယူရန်၊ ပြီးမြောက်ရန် ပြင်းပြင်းထန်ထန်နှင့် ဇွဲရှိရှိ ကြိုးပမ်းသည်။
ဥပမာများ
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောฟัดfátฟัดfát1အပြင်းအထန် နပန်းလုံးသည်၊ လုံးထွေးသတ်ပုတ်သည်2(တိရစ္ဆာန်) ပြင်းထန်စွာ ကိုက်ခဲတိုက်ခိုက်သည်၊ ကိုက်ဆွဲသည်3အသည်းယား၍ တင်းကျပ်စွာ ပွေ့ဖက်နမ်းရှုပ်သည်4အငမ်းမရ စားသောက်သည် (အရပ်သုံး)5ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဖြေရှင်းကြိုးပမ်းသည် (တင်စားချက်)6ပြင်းပြစွာ နမ်းရှုပ်ပွတ်သပ်သည် (ဗန်းစကား)กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံโปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1ပရောဂျက် (အလုပ်/စီမံကိန်း)2ပရောဂျက် (ကိုယ်ပိုင်/အလွတ်သဘော စီမံကိန်း)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เสร็จsètเสร็จsèt1ပြီးစီးသော2ပြီးဆုံးသည်၊ ပြီးစီးသည်3အဆင်သင့်ဖြစ်သော4ဒုက္ခရောက်သော၊ သွားပြီ (ဗန်းစကား)เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောส่งsòngส่งsòng1ပေးပို့သည်၊ ပို့သည်2(စာရွက်စာတမ်း၊ အလုပ်) တင်ပြသည်၊ အပ်နှံသည်3(လူ၊ ပစ္စည်း) ပို့ဆောင်သည်၊ လိုက်ပို့သည်4(ဘောလုံး) ပေးပို့သည်5လိုက်ပို့သည်၊ နှုတ်ဆက်ပို့ဆောင်သည်6(အလင်း၊ အသံ၊ အချက်ပြ) ထုတ်လွှတ်သည်၊ ပေးပို့သည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
မနက်ဖြန် အပ်ရမှာမို့လို့ ဒီညတော့ ဒီပရောဂျက်ကို ပြီးအောင် အသည်းအသန် လုပ်ရတော့မယ်။
6ကြိယာC1
ပြင်းပြစွာ နမ်းရှုပ်ပွတ်သပ်သည် (ဗန်းစကား)
တပ်မက်ပြင်းပြစွာ နမ်းရှုပ်ပွတ်သပ်ကြသည်၊ တခါတရံ လိင်ဆက်ဆံခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ (ဗန်းစကား)
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်คู่รักkôo rákคู่รักkôo rákချစ်သူစုံတွဲ၊ ချစ်သူคู่kôoคู่kôo1စုံတွဲလိုက်၊ အစုံလိုက်2တွဲဖက်သည်၊ တွဲပေးသည်3(အစုံလိုက်ရေတွက်သော) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး4အစုံ၊ စုံတွဲนั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)แอบàepแอบàep1ခိုးလုပ်သည်၊ လျှို့ဝှက်စွာ လုပ်ဆောင်သည်2တိတ်တခိုးချစ်သည်၊ ခိုးချစ်သည်3တိတ်တဆိတ်၊ လျှို့ဝှက်စွာไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ฟัดfátฟัดfát1အပြင်းအထန် နပန်းလုံးသည်၊ လုံးထွေးသတ်ပုတ်သည်2(တိရစ္ဆာန်) ပြင်းထန်စွာ ကိုက်ခဲတိုက်ခိုက်သည်၊ ကိုက်ဆွဲသည်3အသည်းယား၍ တင်းကျပ်စွာ ပွေ့ဖက်နမ်းရှုပ်သည်4အငမ်းမရ စားသောက်သည် (အရပ်သုံး)5ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဖြေရှင်းကြိုးပမ်းသည် (တင်စားချက်)6ပြင်းပြစွာ နမ်းရှုပ်ပွတ်သပ်သည် (ဗန်းစကား)กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းหลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။โรงหนังrohng năngโรงหนังrohng năngရုပ်ရှင်ရုံ
အဲဒီစုံတွဲ ရုပ်ရှင်ရုံနောက်ဘက်မှာ ခိုးပြီး နမ်းရှုံ့နေကြတာကို ကျွန်တော် မြင်ခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ปล้ำbplâmปล้ำbplâm1လုံးပန်းသည်၊ နပန်းလုံးသည်2ကြိုးစားပမ်းစားလုပ်သည်၊ ရုန်းကန်ဖြေရှင်းသည်3အဓမ္မပြုကျင့်ရန် ကြိုးစားသည်
- လုံးပန်းသည်၊ နပန်းလုံးသည်
- ကြိုးစားပမ်းစားလုပ်သည်၊ ရုန်းကန်ဖြေရှင်းသည်
- အဓမ္မပြုကျင့်ရန် ကြိုးစားသည်
สวาปามsà-wăa-bpaamสวาปามsà-wăa-bpaamလောဘတကြီးစားသည် ၊ အငမ်းမရစားသည်
လောဘတကြီးစားသည် ၊ အငမ်းမရစားသည်
ขย้ำkà-yâmขย้ำkà-yâm1ဆွဲညှစ်သည်၊ ဆုပ်နယ်သည်2ကိုက်ဆွဲသည်၊ မွှေနှောက်ကိုက်ဖြတ်သည်
- ဆွဲညှစ်သည်၊ ဆုပ်နယ်သည်
- ကိုက်ဆွဲသည်၊ မွှေနှောက်ကိုက်ဖြတ်သည်
ลุยluiลุยlui1ဖြတ်လျှောက်သည်၊ တိုးထွက်သည်2ကြိုးပမ်းသည်၊ ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်လုပ်ဆောင်သည်3တိုက်ခိုက်သည်၊ ပြင်းပြင်းထန်ထန်ရင်ဆိုင်သည်4လက်တွေ့လုပ်ဆောင်သော၊ အပြင်းအထန် ကြိုးပမ်းသော (နာမဝိသေသန)
- ဖြတ်လျှောက်သည်၊ တိုးထွက်သည်
- ကြိုးပမ်းသည်၊ ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်လုပ်ဆောင်သည်
- တိုက်ခိုက်သည်၊ ပြင်းပြင်းထန်ထန်ရင်ဆိုင်သည်
- လက်တွေ့လုပ်ဆောင်သော၊ အပြင်းအထန် ကြိုးပမ်းသော (နာမဝိသေသန)
ซัดsátซัดsát1အားကုန်ပစ်ပေါက်သည်2(လှိုင်း၊ လေ စသည်) ပြင်းထန်စွာ ရိုက်ခတ်သည်3အလောတကြီး စားသောက်သည် (ဗန်းစကား)4အပြစ်ပုံချသည် (အရပ်သုံး)5ထိုးကြိတ်သည်၊ ရိုက်နှက်သည်
- အားကုန်ပစ်ပေါက်သည်
- (လှိုင်း၊ လေ စသည်) ပြင်းထန်စွာ ရိုက်ခတ်သည်
- အလောတကြီး စားသောက်သည် (ဗန်းစကား)
- အပြစ်ပုံချသည် (အရပ်သုံး)
- ထိုးကြိတ်သည်၊ ရိုက်နှက်သည်