หลังจากที่
lăng jàak têe
အဓိပ္ပာယ်များ
1သမ္ဗန္ဓB1
ပြီးနောက် (စကားဆက်)
တစ်စုံတစ်ခုဖြစ်ပွားခဲ့ချိန်ကိုဖော်ပြရန် စာကြောင်းမတိုင်မီသုံးသော စကားလုံး။ ‘(အချိန်) နောက်ပိုင်း’ ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်
ဥပမာများ
หลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têeပြီးနောက် (စကားဆက်)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1ထမင်းစားသည်၊ အစားစားသည်2ထမင်းစားသည် (တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်)3အတူတကွ သွားစားသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်นอนnonนอนnon1အိပ်သည်၊ အိပ်စက်သည်2လဲလျောင်းသည်၊ လှဲအိပ်သည်3လဲလျောင်းနေသော၊ လှဲအိပ်နေသော
ကျွန်တော် ထမင်းစားပြီးရင် အိပ်တော့မယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)
- after; subsequent to (time)
- after; once (clause)
ภายหลังจากpaai-lăng jàakภายหลังจากpaai-lăng jàakနောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်
နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်
หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။
- ကျောကုန်း။
- အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။
- နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။
- အမိုး။
- အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်
- နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têeပြီးနောက် (စကားဆက်)