เขมือบ(kà-mèuuap)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ငမ်းငမ်းတက်စားသည်၊ အလောတကြီးစားသည်
တစ်စုံတစ်ရာကို မြန်မြန်ဆန်ဆန်၊ လောဘတကြီး သို့မဟုတ် ပမာဏများများ စားသုံးသည်၊ ငမ်းငမ်းတက်စားသည်။
ဥပမာများ
เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်3သင်္ချာပစ္စည်း- ကလေးများအတွက်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)หิวhĭuหิวhĭu1ဆာလောင်သော2ဆာလောင်သည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเขมือบkà-mèuuapเขมือบkà-mèuuap1ငမ်းငမ်းတက်စားသည်၊ အလောတကြီးစားသည်2အလွဲသုံးစားလုပ်သည်၊ (အရင်းအမြစ်များကို) ဝါးမြိုသည်พิซซ่าpít-sâaพิซซ่าpít-sâa1ပီဇာ2ပီဇာ (အချပ်)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်สามsăamสามsăam1သုံး (၃)2တတိယ (အစဉ်ပြ)ชิ้นchínชิ้นchín1အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အခု၊ အပိုင်း)2အပိုင်းအစ၊ အခု၊ အလွှာรวดเดียวrûuat diiaoรวดเดียวrûuat diiaoတစ်ခါတည်း / တစ်ထိုင်တည်း
အဲဒီကလေးက အရမ်းဗိုက်ဆာနေတာကြောင့် ပီဇာသုံးချပ်ကို တစ်ထိုင်တည်းနဲ့ အကုန်စားပစ်လိုက်တယ်။
2ကြိယာB2
အလွဲသုံးစားလုပ်သည်၊ (အရင်းအမြစ်များကို) ဝါးမြိုသည်
ငွေကြေးကို ခိုးယူသည် သို့မဟုတ် အလွဲသုံးစားလုပ်သည်၊ သို့မဟုတ် ဘတ်ဂျက်၊ အချိန် သို့မဟုတ် အရင်းအမြစ်များကဲ့သို့သော အရာတစ်ခုကို လောဘတကြီး သုံးစွဲပစ်သည်။
ဥပမာများ
นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuangနိုင်ငံရေးသမားบางคนbaang konบางคนbaang konလူအချို့၊ သီးခြားလူအချို့ถูกtòokถูกtòok1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သော4မှန်ကန်သည်5ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်6ဖြင့် (ကံပြုခံပြစကားလုံး) / ခံရသည်กล่าวหาglàao hăaกล่าวหาglàao hăa1စွပ်စွဲသည်2စွပ်စွဲပြောဆိုသည်3တရားဝင်အမှုဖွင့်စွပ်စွဲသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်เขมือบkà-mèuuapเขมือบkà-mèuuap1ငမ်းငမ်းတက်စားသည်၊ အလောတကြီးစားသည်2အလွဲသုံးစားလုပ်သည်၊ (အရင်းအမြစ်များကို) ဝါးမြိုသည်งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1ဘတ်ဂျက် (သို့) ရန်ပုံငွေ2ဘတ်ဂျက် (ဘဏ္ဍာရေး အစီအစဉ်)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1စီမံကိန်း; ပရောဂျက်2အစီအစဉ်၊ အဆိုပြုချက်
နိုင်ငံရေးသမားအချို့သည် စီမံကိန်းအသုံးစရိတ်များကို အလွဲသုံးစားလုပ်သည်ဟု စွပ်စွဲခံခဲ့ရသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สวาปามsà-wăa-bpaamสวาปามsà-wăa-bpaamလောဘတကြီးစားသည် ၊ အငမ်းမရစားသည်
လောဘတကြီးစားသည် ၊ အငမ်းမရစားသည်
ฮุบhúpฮุบhúp1မျိုချသည်၊ ပါးစပ်ဖြင့် ဟပ်ယူသည်2သိမ်းပိုက်သည်၊ အလျင်အမြန်ရယူသည်3အလွဲသုံးစားလုပ်သည်၊ ခိုးဝှက်သည်4တစ်ဦးတည်း သိမ်းပိုက်ထားသည်၊ လက်ဝါးကြီးအုပ်သည်
- မျိုချသည်၊ ပါးစပ်ဖြင့် ဟပ်ယူသည်
- သိမ်းပိုက်သည်၊ အလျင်အမြန်ရယူသည်
- အလွဲသုံးစားလုပ်သည်၊ ခိုးဝှက်သည်
- တစ်ဦးတည်း သိမ်းပိုက်ထားသည်၊ လက်ဝါးကြီးအုပ်သည်
กลืนกินgleuun ginกลืนกินgleuun gin1မြိုချသည်၊ အငမ်းမရစားသည်2ဖုံးလွှမ်းသွားသည်၊ ဝါးမျိုသည်3ဝါးမျိုသည်၊ စုပ်ယူသည်
- မြိုချသည်၊ အငမ်းမရစားသည်
- ဖုံးလွှမ်းသွားသည်၊ ဝါးမျိုသည်
- ဝါးမျိုသည်၊ စုပ်ယူသည်
ยักยอกyák yôkยักยอกyák yôk1အလွဲသုံးစားလုပ်သည်2အလွဲသုံးစားမှု
- အလွဲသုံးစားလုပ်သည်
- အလွဲသုံးစားမှု
โกงกินgohng ginโกงกินgohng ginအလွဲသုံးစားလုပ်သည်၊ အဂတိလိုက်စားသည်
အလွဲသုံးစားလုပ်သည်၊ အဂတိလိုက်စားသည်