ระเบิด

rá-bə̀ət

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

ဗုံး၊ ပေါက်ကွဲစေတတ်သောပစ္စည်း

ပေါက်ကွဲစေရန်နှင့် ပျက်စီးစေရန် ရည်ရွယ်ထားသော ပေါက်ကွဲစေတတ်သည့် ကိရိယာ။

ဥပမာများ

ตำรวจdtam-rùuat พบpóp ระเบิดrá-bə̀ət ในnai กระเป๋าgrà-bpǎo และlɛ́รีบrîip กันgan คนkon ออกจากɔ̀ɔk-jàak พื้นที่pʉ́ʉn-tîi

ရဲတပ်ဖွဲ့က အိတ်ထဲမှာ ဗုံးတစ်လုံးကို တွေ့ရှိခဲ့ပြီး လူတွေကို ထိုနေရာကနေ အမြန်ဆုံး ဖယ်ရှားပေးခဲ့ပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ข่าวkàao รายงานraai-ngaan ว่าwâa มีmii ผู้ต้องสงสัยpûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎi นำnam ระเบิดrá-bə̀ət ไปbpai ซ่อนsɔ̂ɔn ใกล้glâi สถานีรถไฟsà-tǎa-nii-rót-fai

သံသယရှိသူတစ်ဦးက မီးရထားဘူတာရုံအနီးမှာ ဗုံးတစ်လုံး ဝှက်ထားကြောင်း သတင်းမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။

เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîi เก็บกู้gèp-gûu วัตถุระเบิดwát-tù-rá-bə̀ət เข้าตรวจสอบkâo-dtrùuat-sɔ̀ɔp และlɛ́ทำลายtam-laai ระเบิดrá-bə̀ət อย่างyàang ปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai

ဗုံးရှင်းလင်းရေး အရာရှိတွေက ဗုံးကို စစ်ဆေးပြီး ဘေးကင်းစွာ ဖျက်ဆီးခဲ့ပါတယ်။

เพราะprɔ́มีmii การขู่gaan-kùu วางระเบิดwaang-rá-bə̀ət ศูนย์การค้าsǔun-gaan-káa จึงjʉng ประกาศbprà-gàat อพยพòp-pá-yóp และlɛ́ประสานงานbprà-sǎan-ngaan กับgàp หน่วยnùuai เก็บกู้gèp-gûu ระเบิดrá-bə̀ət ทันทีtan-tii

ဗုံးခွဲမယ်လို့ ခြိမ်းခြောက်မှုကြောင့် ကုန်တိုက်က လူတွေကို ဘေးလွတ်ရာ ရွှေ့ပြောင်းပေးခဲ့ပြီး ဗုံးရှင်းလင်းရေးအဖွဲ့နဲ့ ချက်ချင်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခဲ့ပါတယ်။

2ကြိယာB1

ပေါက်ကွဲသည်၊ ဖောက်ခွဲသည်

ပြင်းထန်သောအသံကြီးဖြင့် အကြမ်းပတမ်း ပေါက်ကွဲထွက်ရန်၊ တစ်စုံတစ်ရာကို ပေါက်ကွဲစေရန်။

ဥပမာများ

ขวดแก้วkùuat-gɛ̂ɛo หล่นlòn กระแทกgrà-tɛ̂ɛk พื้นpʉ́ʉn แล้วlɛ́ɛo ระเบิดrá-bə̀ət เศษแก้วsèet-gɛ̂ɛo กระเด็นgrà-den ไปทั่วbpai-tûua ห้องครัวhɔ̂ng-kruua

ဖန်ပုလင်းက ကြမ်းပြင်ပေါ် ကျသွားပြီး ကွဲထွက်သွားရာ ဖန်ကွဲစတွေ မီးဖိုချောင်အနှံ့ လွင့်စင်သွားခဲ့တယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခု

ท่อส่งน้ำtɔ̂ɔ-sòng-náam แข็งตัวkɛ̌ng-dtuua แล้วlɛ́ɛo ระเบิดrá-bə̀ət น้ำnáam พุ่งpûng กระจายออกgrà-jaai-ɔ̀ɔk มาmaa ทั้งสองtáng-sɔ̌ɔng ด้านdâan ของkɔ̌ɔng ถนนtà-nǒn

ရေပိုက်လိုင်းက အေးခဲပြီး ပေါက်ထွက်သွားရာ လမ်းဘေးနှစ်ဖက်စလုံးမှာ ရေတွေ ပန်းထွက်ကုန်ပါတယ်။

แรงดันrɛɛng-dan ภายในpaai-nai กระป๋องgrà-bpɔ̌ɔng สูงเกินไปsǔung-gəən-bpai จนjon ฝาระเบิดfǎa-rá-bə̀ət กระดาษgrà-dàat ที่tîi ปูbpuu ไว้wái เปื้อนbpʉ̂ʉan เป็นวงกว้างbpen-wong-gwâang

ဘူးထဲက ဖိအားက အရမ်းများလာပြီး အဖုံးက ပွင့်ထွက်သွားကာ ခင်းထားတဲ့ စာရွက်ပေါ်မှာ အကွက်လိုက် ပေကျံကုန်ပါတယ်။

ตำรวจdtam-rùuat เตือนdtʉʉan ว่าwâa อย่าyàa แตะต้องdtɛ̀-dtɔ̂ng ของkɔ̌ɔng ต้องสงสัยdtɔ̂ng-sǒng-sǎi เพราะprɔ́มันman อาจàat ระเบิดrá-bə̀ət ได้dâai

သံသယဖြစ်ဖွယ်ပစ္စည်းကို မကိုင်တွယ်ဖို့ ရဲက သတိပေးခဲ့ပါတယ်၊ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ အဲဒါက ပေါက်ကွဲနိုင်လို့ပါ။

ช่างเทคนิคchâang-ték-nìk กดgòt ปุ่มbpùm ผิดpìt ทำให้tam-hâi ถังtǎng แก๊สระเบิดgɛ́ɛt-rá-bə̀ət ดังสนั่นdang-sà-nàn

နည်းပညာရှင်က ခလုတ်အမှားကို နှိပ်လိုက်မိလို့ ဂက်စ်ကန်ကို အသံကျယ်ကြီးနဲ့ ပေါက်ကွဲစေခဲ့ပါတယ်။

พอpɔɔ ไฟfai ลุกlúk ถึงtʉ̌ng ดินปืนdin-bpʉʉn ประทัดbprà-tát ก็gɔ̂ระเบิดrá-bə̀ət จนjon ทุกคนtúk-kon ต้องdtɔ̂ng ปิดหูbpìt-hǔu

မီးက ယမ်းဆီကို ရောက်တာနဲ့ ဗြောက်အိုးက ပေါက်ကွဲသွားပြီး လူတိုင်း နားပိတ်ထားခဲ့ရပါတယ်။

วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔn ควบคุมkûuap-kum เวลาwee-laa จุดjùt ระเบิดrá-bə̀ət อย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi โครงkroong ตึกdtʉ̀k เก่าgào ระเบิดrá-bə̀ət ยุบลงyúp-long ตามdtaam แผนpɛ̌ɛn โดยdooi ไม่mâi กระทบgrà-tóp อาคารaa-kaan ข้างเคียงkâang-kiiang

အင်ဂျင်နီယာက ပေါက်ကွဲမှုကို အချိန်ကိုက် တိတိကျကျ လုပ်ဆောင်ခဲ့တာကြောင့် အဆောက်အအုံဟောင်းဟာ ဘေးပတ်ဝန်းကျင်က အဆောက်အအုံတွေကို မထိခိုက်စေဘဲ စီစဉ်ထားတဲ့အတိုင်း ပေါက်ကွဲပြီး ပြိုကျသွားခဲ့ပါတယ်။

เมื่อmʉ̂ʉa ความร้อนkwaam-rɔ́ɔn สะสมsà-sǒm อยู่ในyùu-nai หม้อmɔ̂ɔ จนjon เกินgəən ขีดจำกัดkìit-jam-gàt ฝาfǎa จึงjʉng ระเบิดrá-bə̀ət ออกɔ̀ɔk เศษsèet ไอน้ำai-náam และlɛ́น้ำซุปnáam-súp พุ่งpûng กระจายไปทั่วgrà-jaai-bpai-tûua เตาdtao

အိုးထဲမှာ အပူရှိန်က သတ်မှတ်ချက်ထက် ကျော်လွန်လာတဲ့အခါ အဖုံးက ပွင့်ထွက်သွားပြီး ရေနွေးငွေ့နဲ့ ဟင်းရည်တွေ မီးဖိုအနှံ့ ပန်းထွက်ကုန်ပါတယ်။

3ကြိယာB2

(ဒေါသစသည်) ပေါက်ကွဲသည်၊ ရုတ်တရက် ပြင်းထန်လာသည်

ဒေါသ၊ အကြမ်းဖက်မှု သို့မဟုတ် လှုပ်ရှားမှုကဲ့သို့သော အခြေအနေများ ရုတ်တရက် ပြင်းထန်လာရန်။

ဥပမာများ

บรรยากาศban-yaa-gàat ในnai ที่ประชุมtîi-bprà-chum ตึงเครียดdtʉng-krîiat จนjon ท้ายที่สุดtáai-tîi-sùt อารมณ์aa-rom ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo ก็gɔ̂ระเบิดrá-bə̀ət ใส่sài ทีมงานtiim-ngaan

အစည်းအဝေးအတွင်း အခြေအနေမှာ အလွန်တင်းမာနေသဖြင့် နောက်ဆုံးတွင် သူ၏ဒေါသများမှာ အဖွဲ့သားများအပေါ် ပေါက်ကွဲထွက်သွားခဲ့သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

พอpɔɔ ได้ยินdâi-yin ข่าวkàao ไม่ดีmâi-dii ฝูงชนfǔung-chon ก็gɔ̂ระเบิดrá-bə̀ət ความโกรธkwaam-gròot และlɛ́เริ่มrə̂əm ตะโกนdtà-goon

သတင်းဆိုးကို ကြားလိုက်ရသည်နှင့် လူအုပ်ကြီးမှာ ဒေါသတကြီး ပေါက်ကွဲသွားပြီး အော်ဟစ်ကြတော့သည်။

หลังlǎng โพสต์póot นั้นnán ถูกtùuk แชร์chɛɛ วาทกรรมwaa-tá-gam เกลียดชังglìiat-chang ก็gɔ̂ระเบิดrá-bə̀ət ขึ้นkʉ̂n อย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo ในnai โลกออนไลน์lôok-ɔɔn-laai

ထိုပို့စ်ကို မျှဝေပြီးနောက် အမုန်းစကားများမှာ အွန်လိုင်းပေါ်တွင် ရုတ်တရက် ပျံ့နှံ့ပေါက်ကွဲသွားခဲ့သည်။

เมื่อmʉ̂ʉa ผู้นำpûu-nam ประกาศbprà-gàat มาตรการmâat-dtrà-gaan ใหม่mài ความไม่พอใจkwaam-mâi-pɔɔ-jai ที่tîi กดทับgòt-táp มานานmaa-naan ก็gɔ̂ระเบิดrá-bə̀ət กลายเป็นglaai-bpen การประท้วงgaan-bprà-túuang รุนแรงrun-rɛɛng

ခေါင်းဆောင်က အစီအမံအသစ်များကို ကြေညာလိုက်သောအခါ ကာလရှည်ကြာ ဖိနှိပ်ထားသော မကျေနပ်မှုများမှာ အကြမ်းဖက်ဆန္ဒပြမှုများအဖြစ် ပေါက်ကွဲထွက်လာခဲ့သည်။

4နာမဝိသေသနB2

ပေါက်ကွဲစေတတ်သော

ပေါက်ကွဲခြင်းနှင့် သက်ဆိုင်သော (သို့) ပေါက်ကွဲနိုင်သော၊ ရုတ်တရက် အားပြင်းစွာ တိုးလာမှုများ ပါဝင်သော။

ဥပမာများ

นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàat เตือนdtʉʉan ว่าwâa ปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa นี้níi มีmii ลักษณะlák-sà-nà ระเบิดrá-bə̀ət ถ้าtâa อุณหภูมิun-hà-puum สูงเกินไปsǔung-gəən-bpai

အပူချိန် အရမ်းမြင့်တက်လာရင် ဒီဓာတ်ပြုမှုက ပေါက်ကွဲနိုင်ခြေရှိတယ်လို့ သိပ္ပံပညာရှင်တွေက သတိပေးထားပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ยอดyɔ̂ɔt ผู้ใช้pûu-chái แอปɛ́p เพิ่มpə̂əm แบบbɛ̀ɛp ระเบิดrá-bə̀ət หลังจากlǎng-jàak เปิดตัวฟีเจอร์bpə̀ət-dtuua-fii-jə̂ə ใหม่mài

လုပ်ဆောင်ချက်အသစ်ကို စတင်လိုက်ပြီးနောက်မှာ အက်ပ်ကို အသုံးပြုသူအရေအတွက်ဟာ အဆမတန် ပေါက်ကွဲထွက်မတတ် တိုးတက်လာခဲ့တယ်။

แรงดันrɛɛng-dan ในnai หม้อmɔ̂ɔ ต้มdtôm พุ่งขึ้นpûng-kʉ̂n อย่างyàang ระเบิดrá-bə̀ət จนjon ต้องdtɔ̂ng ปิดbpìt ระบบrá-bòp ฉุกเฉินchùk-chə̌ən ทันทีtan-tii

ဘွိုင်လာအိုးအတွင်းရှိ ဖိအားမှာ ရုတ်တရက် အဆမတန် မြင့်တက်လာသောကြောင့် အရေးပေါ် စနစ်ပိတ်သိမ်းမှုကို ချက်ချင်း လုပ်ဆောင်ခဲ့ရသည်။

ความสนใจkwaam-sǒn-jai ต่อdtɔ̀ɔ ศิลปินsǐn-lá-bpin หน้าใหม่nâa-mài ขยายตัวkà-yǎai-dtuua แบบbɛ̀ɛp ระเบิดrá-bə̀ət จากjàak กระแสโซเชียลgrà-sɛ̌ɛ-soo-chiian

ဆိုရှယ်မီဒီယာပေါ်ရှိ ရေပန်းစားမှုများကြောင့် အနုပညာရှင်အသစ်အပေါ် စိတ်ဝင်စားမှုမှာ အရှိန်အဟုန်ဖြင့် မြင့်တက်လာခဲ့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

rá

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

2ပေါက်ကွဲသည်၊ ဖောက်ခွဲသည်

ဆင်တူသော စကားလုံးများ

แตกdtɛ̀ɛk

ပေါက်ထွက်သည်၊ ကွဲထွက်သည်

အခြားပုံစံများ · ဗန်းစကား

บึ้มbʉ̂m

ပေါက်ကွဲသည်၊ ဖောက်ခွဲသည် (ဗန်းစကား)

3(ဒေါသစသည်) ပေါက်ကွဲသည်၊ ရုတ်တရက် ပြင်းထန်လာသည်

ဆင်တူသော စကားလုံးများ

ปะทุbpà-tú

ရုတ်တရက် ပြင်းထန်လာသည်၊ ဖြစ်ပွားသည်

Often suggests latent anger or conflict suddenly breaking out after building up.

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ

ระเบิด

အဓိပ္ပာယ်များ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

အမြင့်သံ အသံ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

2ပေါက်ကွဲသည်၊ ဖောက်ခွဲသည်

ဆင်တူသော စကားလုံးများ

အခြားပုံစံများ · ဗန်းစကား

3(ဒေါသစသည်) ပေါက်ကွဲသည်၊ ရုတ်တရက် ပြင်းထန်လာသည်

ဆင်တူသော စကားလုံးများ