ทั้งคู่(táng kôo)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်စားA2
နှစ်ဦးစလုံး၊ နှစ်ခုစလုံး
ဖော်ပြထားပြီးသော လူ နှစ်ဦး သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထု နှစ်ခုစလုံးကို ပေါင်း၍ ရည်ညွှန်းခြင်း။
ဥပမာများ
นั่นคือnân keuนั่นคือnân keu၎င်းမှာ။ တစ်နည်းအားဖြင့်สมชายsŏm chaaiสมชายsŏm chaaiဆွမ်ချိုင်း (အမျိုးသားအမည်)กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံสมศรีsŏm-sĕeสมศรีsŏm-sĕe1ဆွမ်စီ (ထိုင်းအမျိုးသမီးအမည်)2(အရပ်သုံး) ခေတ်မမီသော မိန်းကလေးทั้งคู่táng kôoทั้งคู่táng kôoနှစ်ဦးစလုံး၊ နှစ်ခုစလုံးเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏
ဒါက ဆိုမ်ချိုင်းနဲ့ ဆိုမ်သီပါ။ သူတို့နှစ်ယောက်လုံးက ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းတွေပါ။
2determinerB1
နှစ်ဦးစလုံး၊ နှစ်ခုစလုံး
အရာနှစ်ခုကို ရည်ညွှန်းသော နာမ် သို့မဟုတ် နာမ်စားနှင့် တွဲ၍ ၎င်းနှစ်ခုစလုံးကို ဖော်ပြရန် သုံးသည် (များသောအားဖြင့် နာမ် သို့မဟုတ် နာမ်စား၏နောက်တွင် ထားလေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
พ่อpôrพ่อpôr1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- ဖခင်၊ ကျွမ်းကျင်သူกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံแม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏เป็นข้าราชการbpen kâa râat-chá-gaanเป็นข้าราชการbpen kâa râat-chá-gaanနိုင်ငံ့ဝန်ထမ်းဖြစ်သည်ทั้งคู่táng kôoทั้งคู่táng kôoနှစ်ဦးစလုံး၊ နှစ်ခုစလုံး
ကျွန်တော့်မိဘနှစ်ပါးလုံးက အစိုးရဝန်ထမ်းတွေပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ทั้งคู่táng kôoทั้งคู่táng kôoနှစ်ဦးစလုံး၊ နှစ်ခုစလုံး