จา

jaa

အဓိပ္ပာယ်များ

1ပစ္စည်းA2

'မည်' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော စကားပြောသုံးစာလုံးပေါင်း

အလွတ်သဘောရေးသားရာတွင် သို့မဟုတ် စာတိုပို့ရာတွင် အနာဂတ်ကာလပြ 'မည်' (จะจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်) အဓိပ္ပာယ်ကို ကိုယ်စားပြုသော စံမဟုတ်သည့် စာလုံးပေါင်း။

ဥပမာများ

เด่วdèeoเด่วdèeo1ခဏနေရင်၊ မကြာခင်2ခဏစောင့်ဦး3နေဦး (သတိပေးခြင်း)จาjaaจาjaa1'မည်' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော စကားပြောသုံးစာလုံးပေါင်း2ဂျာ၊ လူအမည် သို့မဟုတ် ချစ်စနိုးအမည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး
ခဏနေရင် သွားတော့မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
วันนี้wan-níiจาjaaไปกินข้าวbpai-gin-kâaoนอกบ้านnɔ̂ɔk-bâanนะná
ဒီနေ့ အပြင်မှာ ထွက်စားမယ်။
พรุ่งนี้prûng-níiเทอtəəจาjaaมาmaaมั้ยmái
မနက်ဖြန် နင်လာမှာလား။
ถ้าtâaทำงานtam-ngaanเสร็จsètเร็วreoเราraoจาjaaได้dâaiกลับบ้านglàp-bâanไวขึ้นwai-kʉ̂n
အလုပ်စောစောပြီးရင် အိမ်ကို ပိုစောစောပြန်ရလိမ့်မယ်။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1

ဂျာ၊ လူအမည် သို့မဟုတ် ချစ်စနိုးအမည်

ထိုင်းသရုပ်ဆောင် ဂျာ ဖနုမ်၏အမည်တွင်ကဲ့သို့ လူပုဂ္ဂိုလ်အမည် သို့မဟုတ် ချစ်စနိုးအမည်တစ်ခု။

ဥပမာများ

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ชื่อchêuชื่อchêu1နာမည်2နာမည်တွင်သည်၊ ခေါ်ဆိုခံရသည်3ဂုဏ်သတင်း၊ ကျော်ကြားမှုจารุณีjaa-rú-neeจารุณีjaa-rú-neeလှပသော အမျိုးသမီးငယ်แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးเรียกrîakเรียกrîak1အမည်ခေါ်သည်၊ နာမည်ပေးသည်။2လှမ်းခေါ်သည်၊ အော်ခေါ်သည်။3တောင်းဆိုသည်၊ ကျသင့်ငွေတောင်းသည်။เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းสั้นๆsân sânสั้นๆsân sânအတိုချုပ်အားဖြင့်၊ တိုတိုတုတ်တုတ်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်จาjaaจาjaa1'မည်' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော စကားပြောသုံးစာလုံးပေါင်း2ဂျာ၊ လူအမည် သို့မဟုတ် ချစ်စနိုးအမည်
ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်း၏ အမည်မှာ ဂျာရူနီ ဖြစ်သော်လည်း လူတိုင်းက သူမကို အတိုကောက် 'ဂျာ' ဟု ခေါ်ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
นักแสดงnák-sà-dɛɛngไทยtaiที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangในnaiต่างประเทศdtàang-bprà-têetคือkʉʉจาjaaพนมpá-nomซึ่งsʉ̂ngโด่งดังdòong-dangจากjàakภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrʉ̂ʉangองค์ongบากbàak
နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် ကျော်ကြားသော ထိုင်းမင်းသားမှာ အောင်ဘတ် (Ong-Bak) ရုပ်ရှင်ဖြင့် လူသိများလာသော တိုနီဂျာ (ဂျာဖနွမ်) ဖြစ်သည်။
ชื่อchʉ̂ʉจามจุรีjaam-jù-riiเป็นbpenชื่อchʉ̂ʉของkɔ̌ɔngต้นไม้dtôn-máaiชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngและlɛ́เป็นbpenชื่อchʉ̂ʉของkɔ̌ɔngมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiด้วยdûuai
'ဂျမ်ဂျူရီ' ဆိုသောအမည်သည် သစ်ပင်အမျိုးအစားတစ်ခု၏ အမည်ဖြစ်ပြီး တက္ကသိုလ်တစ်ခု၏ အမည်လည်း ဖြစ်သည်။
หลายlǎaiชื่อchʉ̂ʉในnaiภาษาไทยpaa-sǎa-taiที่tîiขึ้นต้นkʉ̂n-dtônด้วยdûuaiพยางค์pá-yaangจาjaaเช่นchênจารุวรรณjaa-rú-wanมักmákมีmiiรากศัพท์râak-sàpมาจากmaa-jàakภาษาบาลีpaa-sǎa-baa-liiสันสกฤตsǎn-sà-grìtซึ่งsʉ̂ngมีความหมายmii-kwaam-mǎaiดีdii
ဂျာရူဝမ် ကဲ့သို့သော 'ဂျာ' အသံဖြင့် စတင်သည့် ထိုင်းအမည် အများအပြားသည် ပါဠိ-သက္ကတမှ ဆင်းသက်လာလေ့ရှိပြီး ကောင်းမွန်သော အဓိပ္ပာယ်များ ရှိကြသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

jaa

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1'မည်' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော စကားပြောသုံးစာလုံးပေါင်း