ขั้นสูง(kân sŏong)
Significati
1AggettivoB2
avanzato; di alto livello; senior
di livello avanzato o sofisticato; di alto livello o senior in abilità, complessità o grado
Esempi
วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1materia; corso; campo di studio2conoscenza; abilità; competenza3arti magiche o esoteriche4classificatore: corsi/materieคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmatematicaขั้นสูงkân sŏongขั้นสูงkân sŏong1avanzato; di alto livello; senior2livello avanzato; grado superioreเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són1complesso; complicato2intricato; elaboratoสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoหลายคนlăai konหลายคนlăai konmolte/diverse persone
La matematica avanzata è una materia complessa per molti studenti.
2SostantivoB2
livello avanzato; grado superiore
fase, livello o grado superiore o più avanzato rispetto a quello base o intermedio
Esempi
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1dopo; successivo a (uso temporale)2dopo; una volta (proposizione)เรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòpdiplomarsi; laurearsi; completare gli studiคอร์สkósคอร์สkós1corso (di studio/lezioni)2percorso; programma; cicloพื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1di base; fondamentale2fondamento; base3background (conoscenze/istruzione)4elementare; introduttivo (livello)แล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1abile; capace2abilità; capacità3talentuoso; competenteลงทะเบียนเรียนlong tá-biian riianลงทะเบียนเรียนlong tá-biian riianiscriversi ai corsiในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ขั้นสูงkân sŏongขั้นสูงkân sŏong1avanzato; di alto livello; senior2livello avanzato; grado superioreได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordo
Dopo aver terminato il corso base, puoi iscriverti al livello avanzato.
Parole correlate
Significato simile
ระดับสูงrá-dàp sŏongระดับสูงrá-dàp sŏong1di alto livello; avanzato2di alto rango; di vertice3un livello alto; livello superiore
- di alto livello; avanzato
- di alto rango; di vertice
- un livello alto; livello superiore
ชั้นสูงchán sŏongชั้นสูงchán sŏong1dell'alta società; aristocratico; nobile2di alto livello; avanzato; di alto standard3la classe alta; l'élite
- dell'alta società; aristocratico; nobile
- di alto livello; avanzato; di alto standard
- la classe alta; l'élite
Analisi della parola
+
ขั้นสูงkân sŏongขั้นสูงkân sŏongavanzato; di alto livello; senior