ธนาคาร(tá-naa-kaan)
Significati
1SostantivoA2
banca (istituto finanziario)
un'azienda o istituto che custodisce denaro per persone e organizzazioni, presta denaro e fornisce servizi finanziari
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1banca (istituto finanziario)2banca (di una risorsa, specializzata)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diฝากเงินfàak ngernฝากเงินfàak ngerndepositare denaro
Vado in banca a depositare dei soldi.
2SostantivoB2
banca (di una risorsa, specializzata)
un deposito o archivio organizzato di una risorsa particolare, come una banca del sangue o una banca dei semi
Esempi
โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanospedaleนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1banca (istituto finanziario)2banca (di una risorsa, specializzata)เลือดlêuuatเลือดlêuuat1sangue2linea di sangue; lignaggio3spirito; vigoreไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)3in modo che; al fine di4per dopo; in riserva5lasciare (qualcosa) così com'è6mettere da parte; riservareสำรองsăm-rongสำรองsăm-rong1di scorta; di riserva2riserva; scorta3riservare; mettere da parte; fare un backupสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaipaziente; malatoฉุกเฉินchùk-chĕrnฉุกเฉินchùk-chĕrn1urgente; emergenza2situazione di emergenza
Questo ospedale ha una banca del sangue riservata ai pazienti in emergenza.
Parole correlate
Significato simile
แบงก์báengแบงก์báeng1banca (istituto finanziario) [informale]2banconota; biglietto [informale]
- banca (istituto finanziario) [informale]
- banconota; biglietto [informale]
แบงค์báengแบงค์báeng1banconota (informale)2banca (abbreviazione colloquiale)
- banconota (informale)
- banca (abbreviazione colloquiale)
แบงbaengแบงbaeng1banconota2banca (istituto finanziario)
- banconota
- banca (istituto finanziario)