ห้า

hâa

Significato

1SostantivoA1

cinque (numero)

Il numero 5.

Esempi

ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireแอปเปิลɛ́p-bpə̂nแอปเปิลɛ́p-bpə̂n1mela (frutto)2Apple (azienda)ห้าhâaห้าhâacinque (numero)ลูกlûukลูกlûuk1figlio; figlia2prole (di animali); cucciolo3palla; oggetto sferico4frutto5classificatore per frutti, palle e determinati altri oggetti
Ho cinque mele.
Altri 3 esempi
ในnaiห้องhɔ̂ngมีmiiเก้าอี้gâo-îiห้าhâaตัวdtuua
Ci sono cinque sedie nella stanza.
เราraoจะjàออกเดินทางɔ̀ɔk-dəən-taangตอนdtɔɔnห้าโมงเย็นhâa-moong-yenพรุ่งนี้prûng-níi
Partiremo domani alle cinque del pomeriggio.
ครูkruuขอให้kɔ̌ɔ-hâiทำtamแบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàtห้าhâaข้อkɔ̂ɔก่อนgɔ̀ɔnพักpák
L'insegnante ci ha chiesto di fare cinque esercizi prima della pausa.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse alta
  2. Segno tonaleMai tho
  3. Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.

Consonanti: Classe alta

ขฃฉฐถผฝศษสห

Risultato

Tono Discendente

hâa

Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.

Classe alta + Mai tho → Discendente

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——