ส่อง
sòng含義
1動詞A2
照射；照亮
打光或用光照射事物，以便看得更清楚
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
仔細觀察；檢查
仔細觀察或檢查，通常指使用放大鏡、顯微鏡或鏡子等工具
例句
หมอmŏrหมอmŏr1醫生；醫師2獸醫3專家；達人（非正式）4傳統治療師；巫醫ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令กระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1鏡子2玻璃（材質；玻璃片）เล็กlékเล็กlék1小的2年幼的；較年輕的；最年幼的3輕微的；次要的ๆ-ส่องsòngส่องsòng1照射；照亮2仔細觀察；檢查3偷看；暗中關注4開槍射擊（口語）ดูdooดูdoo1看；觀看2檢查；查看3看起來；顯得4試試看；嘗試5算命；占卜คอkoคอko1脖子；頸部2喉嚨3衣領；領口4頸部（物體的狹窄處）5愛好者；迷；行家ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的อย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1仔細地；詳細地2細碎地；切得很細
醫生用小鏡子仔細檢查我的喉嚨。
還有 7 個例句顯示較少
3動詞B2
偷看；暗中關注
暗中查看他人的資訊或動態，尤指在社群媒體上（非正式用語）
例句
หลังเลิกงานlăng lêrk ngaanหลังเลิกงานlăng lêrk ngaan下班後ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ส่องsòngส่องsòng1照射；照亮2仔細觀察；檢查3偷看；暗中關注4開槍射擊（口語）โซเชียลso-chîianโซเชียลso-chîian1社群的（線上；非正式用語）2社群媒體（簡稱；非正式用語）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1明星；名人（娛樂圈）2星星；星辰（天文學；正式或文學用語）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ดูว่าduu wâaดูว่าduu wâa看看是否；確認是否เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1出去玩；閒逛；聚會2旅遊；旅行；觀光3去玩；順道拜訪；串門子ที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1哪裡？2無論哪裡（與 ก็ 連用）3哪有！；根本沒有（口語）บ้างbâangบ้างbâang1一些；少許2有時；偶爾3複數或多樣性標記（用於問句或請求後）4多少一點；稍微
下班後我喜歡看明星的社群媒體，看看他們都去哪裡旅遊。
還有 3 個例句顯示較少
ช่วงchûuangโปรโมตสินค้าbproh-môht sĭn-káaแบรนด์braenมักmákส่องsòngคอมเมนต์kom-ménในnaiทวิตเตอร์tá-wít-dtôoeเพื่อpêuuaตามกระแสdtaam grà-săeแบบbàepเงียบngîiapๆ-
在產品推廣期間，品牌通常會潛水查看 Twitter 上的評論，默默關注趨勢。
4動詞B2
開槍射擊（口語）
用槍射擊人或物（口語）。
例句
คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1歹徒；罪犯；肇事者2反派；壞人（虛構作品中）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令ปืนbpeunปืนbpeun1槍；槍械2槍（指水槍、BB槍、氣槍等類型）ส่องsòngส่องsòng1照射；照亮2仔細觀察；檢查3偷看；暗中關注4開槍射擊（口語）ยามyaamยามyaam1警衛；保全人員2時候；時期；在……的時候（正式或書面用語）3值班；輪班4更；夜晚的時間單位（傳統用語）หน้าnâaหน้าnâa1臉；面部2前面；正面3頁；頁面4下一個；即將到來的5在前面；前方6季節；時節7食物上的配料ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1銀行（金融機構）2庫（專門儲存某物的機構）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）รีบrêepรีบrêep1趕快；急忙2匆忙；趕時間3匆忙地；急忙地หนีไปnĕe bpaiหนีไปnĕe bpai逃跑；逃離；逃脫
搶匪朝銀行外的警衛開槍，隨後迅速逃走。