คนร้าย
kon ráai
含義
1名詞B1
歹徒；罪犯；肇事者
犯罪或實施有害行為的人（常出現在新聞或警方報告中，不論是否已定罪）。
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4沿著；順著（方向）5之後；在後面；追趕6作為；以某身分（如 ตามที่；ตามฐานะ）จับjàpจับjàp1拿；握；抓2摸；觸碰3抓；捕捉；逮住4逮捕；拘捕5察覺；接收；探測6配對；分組；分派7發冷；起雞皮疙瘩8設定；決定（價格、時間等）คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1歹徒；罪犯；肇事者2反派；壞人（虛構作品中）
警察正在追捕歹徒；罪犯。
2名詞B2
反派；壞人（虛構作品中）
故事、電影或戲劇中的反派或敵對角色。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）หนังnăngหนังnăng1皮革2電影；影片3薄膜；保護膜（非正式用語）4皮膚；皮เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1歹徒；罪犯；肇事者2反派；壞人（虛構作品中）ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1想要；希望2需要；需求3尋求；徵求ทำลายล้างtam-laai láangทำลายล้างtam-laai láang1徹底摧毀；消滅2具破壞性的；毀滅性的โลกlôhkโลกlôhk1世界；人類社會2世俗的；塵世的3世界；領域4地球；星球
在這部電影中，反派；壞人想要毀滅世界。
相關詞彙
近義詞
ผู้ร้ายpôo ráaiผู้ร้ายpôo ráai1罪犯；歹徒；犯人2反派；反派角色（用於故事中）3罪魁禍首；元凶（比喻用法）
- 罪犯；歹徒；犯人
- 反派；反派角色（用於故事中）
- 罪魁禍首；元凶（比喻用法）
ตัวร้ายdtuua ráaiตัวร้ายdtuua ráai1反派；壞人2壞人（俗語）
- 反派；壞人
- 壞人（俗語）
ผู้ลงมือpôo long meuuผู้ลงมือpôo long meuu犯罪者；肇事者
犯罪者；肇事者
อาชญากรàat-chá-yaa-gonอาชญากรàat-chá-yaa-gon罪犯；重刑犯
罪犯；重刑犯
โจรผู้ร้ายjohn pôo ráaiโจรผู้ร้ายjohn pôo ráai罪犯；強盜；壞人
罪犯；強盜；壞人
單字拆解
+
คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai歹徒；罪犯；肇事者