เซลล์

seel

含義

1名詞B1

細胞（生物學）

生物體最基本的結構與功能單位。

例句

เซลล์seelเซลล์seel1細胞（生物學）2電池；單電池（電學）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況หน่วยnùuaiหน่วยnùuai1單位（測量）2單位；部門3單元；課程單元4單位；單件物品或部分5個位；個位值ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記เล็กlékเล็กlék1小的2年幼的；較年輕的；最年幼的3輕微的；次要的ที่สุดtîi-sùtที่สุดtîi-sùt1最2極其；非常3最終；最後ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品สิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wít生物；生命體
細胞是生物；有機體最小的單位。
還有 3 個例句
ครูkruuอธิบายà-tí-baaiว่าwâaเซลล์seelทำหน้าที่tam-nâa-tîiพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanทั้งหมดtáng-mòtของkɔ̌ɔngร่างกายrâang-gaaiเช่นchênการหายใจgaan-hǎai-jaiและlɛ́การสร้างgaan-sâangพลังงานpá-lang-ngaan
老師；教師解釋說，細胞負責身體；軀體所有的基本功能，例如呼吸和產生能量。
ภายในpaai naiเซลล์sénมีmeeนิวเคลียสniu-klîasที่têeควบคุมkûap-kumการทำงานgaan tam ngaanต่างdtàangๆ-ของkŏngสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wít
在細胞內部有一個細胞核，負責控制生物；有機體的各種功能。
นักเรียนnák-riianสังเกตเห็นsǎng-gèet-hěnว่าwâaเซลล์seelคือkʉʉโครงสร้างพื้นฐานkroong-sâang-pʉ́ʉn-tǎanที่tîiทำให้tam-hâiสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítเจริญเติบโตjà-rəən-dtə̀əp-dtooซ่อมแซมsɔ̂m-sɛɛmตัวเองdtuua-eengและlɛ́สืบพันธุ์sʉ̀ʉp-panได้dâai
學生觀察到，細胞是讓生物；有機體能夠生長、自我修復和繁殖的基本結構。
2名詞B1

電池；單電池（電學）

產生電能的單一裝置，可單獨使用或用於電池中。

例句

ไฟฉายfai-chǎaiไฟฉายfai-chǎai手電筒อันนี้an-níiอันนี้an-níi這個；這件（靠近說話者）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令เซลล์seelเซลล์seel1細胞（生物學）2電池；單電池（電學）สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二；兩；22第二ก้อนgɔ̂ɔnก้อนgɔ̂ɔn1塊；團2量詞：塊；團3結節；腫塊（醫學）ถึงจะtʉ̌ng-jàถึงจะtʉ̌ng-jà1只有當⋯⋯才；直到⋯⋯才2即使；雖然ติดdtìtติดdtìt1黏貼；固定；附著2卡住；附著；黏住3感染；沾染（疾病、氣味或習慣）4沉迷於；上癮；依戀5緊鄰；相鄰；挨著6欠款；負債；拖欠款項7忙碌；抽不開身；已被佔用8點燃；發動；亮起；連接；啟用9緊跟；貼近
這支手電筒需要兩顆電池才能打開；開啟。
還有 7 個例句
นาฬิกาข้อมือnaa-lí-gaa-kɔ̂ɔ-mʉʉนี้níiกินไฟgin-faiน้อยnɔ́ɔiใช้cháiเซลล์seelก้อนgɔ̂ɔnเล็กlékอยู่ได้นานyùu-dâai-naanหลายlǎaiเดือนdʉʉan
這支手錶；腕錶很省電，一顆小電池就能維持好幾個月。
เขาkǎoเปลี่ยนbplìianเซลล์seelเก่าgàoในnaiเครื่องวัดkrʉ̂ʉang-wátแรงดันrɛɛng-danเพราะprɔ́แรงดันrɛɛng-danไฟfaiตกdtòkบ่อยbɔ̀i
他更換了壓力表裡的舊電池，因為電壓一直下降。
เพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiควรkuuanไม่mâiผสมpà-sǒmเซลล์seelต่างdtàangยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔในnaiแบตเตอรี่ก้อนbɛ̀t-dtəə-rîi-gɔ̂ɔnเดียวกันdiiao-ganเพราะprɔ́คุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtทางไฟฟ้าtaang-fai-fáaอาจàatไม่สอดคล้องกันmâi-sɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gan
為了安全起見，不應該在同一個電池組中混用不同品牌的電池，因為它們的電氣特性可能不匹配。
ไฟฉายfai-chǎaiนี้níiใช้cháiเซลล์seelหนึ่งnʉ̀ngก้อนgɔ̂ɔnก็gɔ̂พอpɔɔ
這支手電筒只需要一顆電池。
ถ้าtâaเซลล์seelหมดไฟmòt-faiเครื่องkrʉ̂ʉangจะjàเปิดbpə̀ətไม่ติดmâi-dtìt
如果電池沒電，裝置就無法開機。
นาฬิกาnaa-lí-gaaบางbaangรุ่นrûnใช้cháiเซลล์seelชนิดchá-nítกระดุมgrà-dumเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiตัวเครื่องdtuua-krʉ̂ʉangบางbaangและlɛ́เบาbao
有些手錶使用鈕扣電池，以保持裝置輕薄。
เราraoต่อdtɔ̀ɔเซลล์seelหลายlǎaiก้อนgɔ̂ɔnแบบbɛ̀ɛpอนุกรมà-nú-gromเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มแรงpə̂əm-rɛɛngดันdanไฟfaiสำหรับsǎm-ràpวงจรwong-jɔɔnทดลองtót-lɔɔng
我們將多個電池串聯，以增加實驗電路的電壓。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

為什麼เซลล์讀作เซล？

seel

  • 不發音的字母ล์ 不發音：◌์ 符號取消了它的讀音。

下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -/l/ (retained in this loanword; written ล normally has final /n/) 結尾，所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

seel

平穩，用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

這裡的 ล์ 不發音。

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——