กลไก
gon gai
含義
1名詞B1
機械裝置；機制（機器零件）
機器或設備中協同運作的一組零件
例句
นาฬิกาข้อมือnaa-lí-gaa kôh meuuนาฬิกาข้อมือnaa-lí-gaa kôh meuu手錶；腕錶นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）กลไกgon gaiกลไกgon gai1機械裝置；機制（機器零件）2機制（過程；運作方式）3機制；機構（制度；系統）แบบbàepแบบbàep1模型；圖案；設計；範本2風格；類型；種類；方式3表格；問卷4以...的方式；...地（前置副詞標記）5原型；樣品สปริงsà-bpringสปริงsà-bpring1彈簧（金屬製）2避震彈簧；彈簧（懸吊系統）3春天；春季（外來語）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ไขลานkăi laanไขลานkăi laan上發條ถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1只有當⋯⋯才；直到⋯⋯才2即使；雖然เดินdernเดินdern1走路；步行2運轉；運行3進行；推進；繼續4開始；啟動（流程或計畫）
這支手錶使用發條機構；需要上發條才會走。
2名詞B2
機制（過程；運作方式）
機制；某事物發生或運作的過程或方法
例句
ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3老師（正式量詞）อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1闡述；解讀2解釋；說明กลไกgon gaiกลไกgon gai1機械裝置；機制（機器零件）2機制（過程；運作方式）3機制；機構（制度；系統）การเกิดฝนgaan gèrt fŏnการเกิดฝนgaan gèrt fŏn降雨形成；降雨發生อย่างง่ายyàang ngâaiอย่างง่ายyàang ngâai1簡單地；以簡單的方式2簡單的；基本的；簡化的ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們；兒童2幼稚的；孩子氣的3（口語）輕而易舉的；小兒科的ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來
老師向孩子們解釋了降雨形成的基本機制；原理。
3名詞B2
機制；機構（制度；系統）
機制；推動或促成社會或政治運作的系統或機構
例句
เวทีway-teeเวทีway-tee1舞台；講台2論壇；活動領域3擂台；比賽場地ประชาคมbprà-chaa-komประชาคมbprà-chaa-kom1共同體；社區2政府間共同體；合作框架เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）กลไกgon gaiกลไกgon gai1機械裝置；機制（機器零件）2機制（過程；運作方式）3機制；機構（制度；系統）ที่ทำtêe tamที่ทำtêe tam所做的；製作的ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；鄉民；當地居民2平民百姓；普通人；大眾3通俗的；日常的；口語化的มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生เสียงsĭiangเสียงsĭiang1聲音；噪音2嗓音；說話聲3選票；投票4音色；音質5聲調ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策；方針ท้องถิ่นtóng tìnท้องถิ่นtóng tìn1當地的；地方的；本土的2當地；本地
社區論壇是一個讓村民在地方政策中擁有發言權的機制。
相關詞彙
單字拆解
+
กลไกgon gaiกลไกgon gai機械裝置；機制（機器零件）