โดเมน
doo-meenЗначения
1СуществительноеB1
домен (интернет)
имя адреса веб-сайта в интернете (например, example.com); часть, используемая для идентификации сайта или службы
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноจดโดเมนjòt-doo-meenจดโดเมนjòt-doo-meen[сов./несов.] регистрировать доменное имяใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2снова; заново3новый; неопытный (новичок)4гибискус (северный диалект тайского)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноเว็บไซต์wép-sáiเว็บไซต์wép-sáiвеб-сайт; сайтขายของkǎai-kɔ̌ɔngขายของkǎai-kɔ̌ɔngпродавать вещи; продавать товарыของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмой
Я зарегистрировал новый домен для сайта своего интернет-магазина.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiคนkonจำง่ายjam-ngâaiควรkuuanเลือกโดเมนlʉ̂ʉak-doo-meenสั้นsânและlɛ́สะกดsà-gòtง่ายngâai
Если вы хотите, чтобы люди легко его запомнили, следует выбрать короткий и простой в написании домен.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtกำลังgam-langย้ายyáaiอีเมลii-meenทั้งหมดtáng-mòtไปbpaiใช้cháiโดเมนเดียวdoo-meen-diiaoกันganเพื่อpʉ̂ʉaความเป็นมืออาชีพkwaam-bpen-mʉʉ-aa-chîip
Компания переводит все электронные письма на один и тот же домен для поддержания профессионального имиджа.
เราraoเปลี่ยนbplìianโดเมนdoo-meenจากjàakcomเป็นbpenthเพื่อpʉ̂ʉaสะท้อนsà-tɔ́ɔnความเป็นkwaam-bpenธุรกิจtú-rá-gìtในnaiประเทศไทยbprà-têet-taiและlɛ́เพิ่มpə̂əmความน่าเชื่อถือkwaam-nâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉในnaiท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìn
Мы сменили домен с .com на .th, чтобы подчеркнуть, что наш бизнес находится в Таиланде, и повысить доверие на местном уровне.
2СуществительноеB2
область; сфера; домен
определенная область или сфера деятельности, знаний или влияния
Примеры
เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4о; касательно (маркер темы)นี้níiนี้níi1этот2этот; эта вещьอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiнаходиться в [чем-то]; быть вโดเมนdoo-meenโดเมนdoo-meen1домен (интернет)2область; сфера; домен3область определения (математика)4домен (биология)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещиนักจิตวิทยาnák-jìt-dtà-wít-tá-yaaนักจิตวิทยาnák-jìt-dtà-wít-tá-yaaпсихологไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1не является; не (есть)2нет (несогласие/отрицание)3не (эмфатическое исправление)หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1врач; доктор2ветеринар3эксперт; специалист (неформ.)4народный целитель; шаманทั่วไปtûua-bpaiทั่วไปtûua-bpai1общий; обычный2широко распространенный; повсеместный3в целом; повсеместно; широко
Этот вопрос находится в компетенции психологов, а не врачей общей практики.
Еще 3 примеровСкрыть
การเจรจาgaan-jee-rá-jaaระหว่างประเทศrá-wàang-bprà-têetเป็นbpenโดเมนdoo-meenที่tîiฉันchǎnยังyangต้องdtɔ̂ngเรียนรู้riian-rúuอีกìikมากmâak
Международные переговоры — это сфера, в которой мне ещё предстоит многому научиться.
ปัญหาbpan-hǎaนี้níiเกี่ยวข้องกับgìiao-kɔ̂ɔng-gàpโดเมนdoo-meenความรู้kwaam-rúuของkɔ̌ɔngวิทยาศาสตร์wít-tá-yaa-sàatข้อมูลkɔ̂ɔ-muunและlɛ́จริยธรรมjà-rí-yá-tamพร้อมกันprɔ́ɔm-gan
Эта проблема затрагивает одновременно области науки о данных и этики.
ผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanในnaiโดเมนสาธารณสุขdoo-meen-sǎa-taa-rá-ná-sùkมีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponต่อdtɔ̀ɔการกำหนดgaan-gam-nòtนโยบายná-yoo-baaiในnaiยามวิกฤตyaam-wí-grìt
Эксперты в области общественного здравоохранения влияют на разработку политики во время кризисов.
3СуществительноеB2
область определения (математика)
множество входных значений, для которых определена функция
Примеры
ฟังก์ชันfang-chânฟังก์ชันfang-chân1функция (назначение/использование)2функция (опция/возможность)3функция (математика)4функция (программирование)นี้níiนี้níi1этот2этот; эта вещьมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяโดเมนdoo-meenโดเมนdoo-meen1домен (интернет)2область; сфера; домен3область определения (математика)4домен (биология)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииจำนวนจริงjam-nuuan-jingจำนวนจริงjam-nuuan-jingдействительное числоทั้งหมดtáng-mòtทั้งหมดtáng-mòt1весь; всё; целиком2всего; полностью; целиком3целое; всё вместеยกเว้นyók-wénยกเว้นyók-wén1кроме; за исключением2освобождать (от правила); делать исключение3за исключением того, что; если только неค่าkâaค่าkâa1стоимость; плата; сбор2значение; числовое значение3ценность; значимость4денежная стоимость5ค่า — дружелюбная протяжная или письменная форма ค่ะ в неформальных ответах, подтверждениях и благодарностях.ที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]ตัวส่วนdtuua-sùuanตัวส่วนdtuua-sùuanзнаменательเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииศูนย์sǔunศูนย์sǔun1ноль; 02центр; хаб
Областью определения этой функции являются все действительные числа, за исключением значений, при которых знаменатель равен нулю.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ้าtâaเป็นbpenรากที่สองrâak-tîi-sɔ̌ɔngของkɔ̌ɔngxโดเมนdoo-meenจะต้องjà-dtɔ̂ngเป็นbpenค่าkâaที่tîixไม่ติดmâi-dtìtลบlóp
Если это квадратный корень из x, областью определения должны быть значения, при которых x не является отрицательным.
เมื่อmʉ̂ʉaเราraoกำหนดโดเมนgam-nòt-doo-meenให้hâiเป็นช่วงbpen-chûuangปิดbpìt0,1ฟังก์ชันfang-chânจะjàต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangและlɛ́หาhǎaค่าสูงสุดkâa-sǔung-sùtต่ำสุดdtàm-sùtได้dâai
Когда мы задаём область определения как замкнутый интервал [0,1], функция становится непрерывной, и можно найти её максимум и минимум.
ในnaiการสร้างแบบจำลองgaan-sâang-bɛ̀ɛp-jam-lɔɔngเราraoต้องdtɔ̂ngระบุrá-bùโดเมนdoo-meenให้hâiสอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàpข้อจำกัดkɔ̂ɔ-jam-gàtเชิงchəəngกายภาพgaai-yá-pâapเช่นchênเวลาwee-laaไม่mâiเป็นลบbpen-lópและlɛ́ความยาวkwaam-yaaoต้องdtɔ̂ngเป็นbpenจำนวนจริงjam-nuuan-jing
При моделировании мы должны указывать область определения в соответствии с физическими ограничениями, такими как неотрицательное время и длина, выраженная действительными числами.
4СуществительноеC1
домен (биология)
высший таксономический ранг над царством (например, Бактерии, Археи, Эукариоты)
Примеры
นักชีววิทยาnák-chii-wá-wít-tá-yaaนักชีววิทยาnák-chii-wá-wít-tá-yaaбиологแบ่งbɛ̀ngแบ่งbɛ̀ng1делить; разделять2делиться (чем-либо)3распределять; раздаватьสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítорганизм; живое существоออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1выходить; покидать; уходить2наружу; вовне3[в спорте] аут; за пределами поля4выходить; появляться; издаваться5производить; испускать; выделять6платить; тратить; выплачивать7увольняться; уходить в отставку8издавать; публиковать9показатель успешного понимания или нахождения решенияเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииสามโดเมนsǎam-doo-meenสามโดเมนsǎam-doo-meenтри домена жизниได้แก่dâai-gɛ̀ɛได้แก่dâai-gɛ̀ɛ1а именно; такие как2доставаться; присуждаться (офиц.)แบคทีเรียbɛ̀ɛk-tii-riiaแบคทีเรียbɛ̀ɛk-tii-riiaбактерия; бактерииอาร์เคียaa-kiiaอาร์เคียaa-kiiaархея; археи (биология)และlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)ยูคาริโอตyuu-kaa-rí-òotยูคาริโอตyuu-kaa-rí-òot1эукариот (организм)2эукариотический
Биологи делят живые организмы на три домена: бактерии, археи и эукариоты.
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiการจัดหมวดหมู่gaan-jàt-mùuat-mùuสมัยใหม่sà-mǎi-màiโดเมนdoo-meenอยู่yùuเหนือกว่าnʉ̌ʉa-gwàaราชอาณาจักรrâat-chá-aa-naa-jàkทำtamให้hâiเราraoเห็นhěnความแตกต่างkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàangขั้นพื้นฐานkân-pʉ́ʉn-tǎanของkɔ̌ɔngสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítได้dâaiชัดเจนchát-jeen
В современной классификации домен стоит выше царства, что позволяет нам четко видеть фундаментальные различия между живыми организмами.
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangโดเมนdoh-maynถูกtòokเสนอsà-nĕrเพื่อpêuuaสะท้อนsà-tónสายวิวัฒนาการsăai wí-wát-tá-naa-gaanลึกléukๆ-ที่แยกtêe yâekระหว่างrá-wàangแบคทีเรียbàek-tee-riiaกับgàpอาร์เคียaa-kiiaและláeยูคาริโอตyoo-kaa-rí-ôht
Концепция доменов была предложена для отражения глубоких эволюционных линий, разделяющих бактерий, архей и эукариот.
การจัดgaan-jàtสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítเป็นbpenสามโดเมนsǎam-doo-meenช่วยchûuaiแก้gɛ̂ɛข้อกังขาkɔ̂ɔ-gang-kǎaเดิมdəəmของkɔ̌ɔngนักอนุกรมวิธานnák-à-nú-grom-wí-taanเพราะprɔ́ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunจีโนมjii-noomแสดงให้เห็นว่าsà-dɛɛng-hâi-hěn-wâaระดับrá-dàpโดเมนdoo-meenจับภาพjàp-pâapความแตกต่างkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàangเชิงวิวัฒนาการchəəng-wí-wát-tá-naa-gaanได้dâaiดีกว่าdii-gwàaระดับrá-dàpราชอาณาจักรrâat-chá-aa-naa-jàk
Классификация организмов по трем доменам разрешает прежние таксономические сомнения, поскольку геномные данные показывают, что уровень домена лучше отражает эволюционные различия, чем уровень царства.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
doo
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
เมนmeenเมนmeen1главный; основной2менструация; месячные (разг.)3Мэн (штат США)главный; основнойЧасть 2
โดเมนdoo-meenโดเมนdoo-meenдомен (интернет)домен (интернет)Слово