ยามวิกฤต(yaam wí-grìt)
Значения
1НаречиеB2
во время кризиса; в кризисной ситуации
В критическое время; в период серьезных трудностей или опасности.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ยามวิกฤตyaam wí-grìtยามวิกฤตyaam wí-grìtво время кризиса; в кризисной ситуацииเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)เห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какน้ำใจnáam jaiน้ำใจnáam jai1доброта; щедрость2доброжелательность; отзывчивостьของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыคนไทยkon taiคนไทยkon taiтаец; тайцы; гражданин Таиландаที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотช่วยเหลือกันchûuay lĕuua ganช่วยเหลือกันchûuay lĕuua ganпомогать друг другуเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1всегда; неизменно2постоянно; привычно3равный; на одном уровне; ровный4сыграть вничью; свести вничью
В кризисные времена мы всегда видим доброту тайского народа, помогающего друг другу.
Связанные слова
Разбор слова
+
ยามวิกฤตyaam wí-grìtยามวิกฤตyaam wí-grìtво время кризиса; в кризисной ситуации