เชิงวิวัฒนาการ(cherng wí-wát-tá-naa-gaan)
Значения
1ПрилагательноеC1
эволюционный
связанный с эволюцией или рассматриваемый с эволюционной точки зрения.
Примеры
บทความbòt kwaamบทความbòt kwaamстатья; эссеนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)พูดถึงpôot tĕungพูดถึงpôot tĕung1говорить о; упоминать; поднимать тему2кстати о ...; что касается ...ความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1математическое отношение2отношения; связи (между людьми/группами)3связь; ассоциация; корреляция (вещей/данных)เชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaanเชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaan1эволюционный2эволюционно; в эволюционном смыслеระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1во время; в течение2между; среди3интервал; промежутокมนุษย์má-nútมนุษย์má-nútчеловек; человеческое существоกับgàpกับgàp1к; по отношению к (указывает на адресата)2и (разг.)3с; вместе с4счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)5блюдо к рису; дополнение6противลิงlingลิงling1счётное слово: ตัว2обезьяна3шалун; непоседа (перен.)
В этой статье говорится об эволюционной связи между людьми и человекообразными обезьянами.
Еще 3 примеровСкрыть
นักnákชีววิทยาศึกษาchee-wá-wít-tá-yaa sèuk-săaการปรับตัวgaan bpràp dtuuaของkŏngสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítเพื่อpêuuaความอยู่รอดkwaam yòo rôtในnaiเชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaan
Биологи изучают адаптацию организмов для выживания с эволюционной точки зрения.
ความกลัวkwaam gluuaความมืดkwaam mûetอาจàatเป็นbpenกลไกgon gaiป้องกันตัวbpông-gan dtuuaที่têeตกทอดdtòk tôrtมาmaaในnaiเชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaanเพื่อpêuuaช่วยให้chûuai hâiบรรพบุรุษban-pá-bù-rùtของเราkŏng raoรอดชีวิตrôt chee-wítในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keun
Страх темноты может быть эволюционно унаследованным защитным механизмом, который помогал нашим предкам выживать по ночам.
การวิเคราะห์gaan wí-krórดีเอ็นเอdee en ayเผยให้เห็นถึงpŏei hâi hĕn tĕungความเชื่อมโยงkwaam chêuuam yohngเชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaanที่têeซับซ้อนsáp sónระหว่างrá-wàangสปีชีส์sà-bpee-chêeต่างๆdtàang-dtàangที่têeไม่เคยmâi koieมีใครmee kraiคาดคิดkâat kítมาก่อนmaa gòn
Анализ ДНК выявляет сложные эволюционные связи между различными видами, которые ранее было невозможно представить.
2НаречиеC1
эволюционно; в эволюционном смысле
с точки зрения эволюции; в эволюционном плане.
Примеры
พฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gamповедение; поступкиบางอย่างbaang yàangบางอย่างbaang yàangчто-то; нечтоของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиมนุษย์má-nútมนุษย์má-nútчеловек; человеческое существоสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1талантливый; компетентный2способный; в состоянииอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaiобъяснять; разъяснятьได้dâiได้dâi1суметь; добиться выполнения2получать; приобретать3показатель состоявшегося действия4мочь; быть в состоянии; можно5хорошо; ладно; согласенในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяเชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaanเชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaan1эволюционный2эволюционно; в эволюционном смысле
Некоторые формы поведения человека можно объяснить с точки зрения эволюции.
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiเชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaanแล้วláeoสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítที่têeปรับตัวbpràp dtuuaเข้ากับkâo gàpสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómได้dâiดีที่สุดdee têe sùtคือkeuผู้ที่pôo têeอยู่รอดyòo rôt
С эволюционной точки зрения, организмы, которые лучше всего адаптируются к окружающей среде, — это те, кто выживает.
ความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการรับรู้gaan ráp róoรสขมrót kŏmนั้นnánมีmeeข้อได้เปรียบkôr dâi bprìiapในnaiเชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaanเพราะpráwมันmanช่วยให้chûuai hâiบรรพบุรุษban-pá-bù-rùtของเราkŏng raoหลีกเลี่ยงlèek lîangสารพิษsăan pítได้dâi
Способность чувствовать горький вкус дает эволюционное преимущество, потому что она помогала нашим предкам избегать токсинов.
การศึกษาgaan sùk-săaความร่วมมือkwaam rûuam meuuในnaiสัตว์สังคมsàt săng-komให้hâiมุมมองmum mongที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiในnaiเชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaanเกี่ยวกับgìiao gàpต้นกำเนิดdtôn gam-nèrtของkŏngศีลธรรมsĭin-lá-tamในnaiมนุษย์má-nút
Изучение сотрудничества у социальных животных дает интересный эволюционный взгляд на происхождение человеческой морали.
Связанные слова
Разбор слова
+
เชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaanเชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaanэволюционный