การเจรจา(gaan jay-rá-jaa)

Значения

1СуществительноеB2

переговоры

официальные обсуждения между сторонами, направленные на достижение соглашения или разрешение спора (например, мирные или трудовые переговоры)

Примеры

การเจรจาgaan jay-rá-jaaการเจรจาgaan jay-rá-jaaпереговорыระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1между; среди2во время; в течение3интервал; промежутокสหภาพแรงงานsà-hà-pâap raeng ngaanสหภาพแรงงานsà-hà-pâap raeng ngaanпрофсоюз; профессиональный союзกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делการgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросขึ้นเงินเดือนkêun ngern deuuanขึ้นเงินเดือนkêun ngern deuuan1получить прибавку к зарплате2повысить кому-либо зарплатуยังไม่ได้yang mâi dâaiยังไม่ได้yang mâi dâai1еще не; пока нет2еще не может / еще не разрешеноข้อสรุปkôr sà-rùpข้อสรุปkôr sà-rùp1вывод; заключение2окончательное решение; согласованное заключение
Переговоры между профсоюзом и компанией о повышении заработной платы еще не пришли к какому-либо заключению.

Связанные слова

Разбор слова

การgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросЧасть 1
+
เจรจาjay-rá-jaaเจรจาjay-rá-jaa1вести переговоры; договариваться2беседовать; обсуждатьЧасть 2
การเจรจาgaan jay-rá-jaaการเจรจาgaan jay-rá-jaaпереговоры