ฟังก์ชัน(fang-chan)
Значения
1СуществительноеB1
функция (назначение/использование)
предназначение, роль или обычное применение чего-либо; то, для чего что-либо предназначено
Примеры
ฟังก์ชันfang-chanฟังก์ชันfang-chan1функция (назначение/использование)2функция (математика)3функция (программирование)4функция (опция/возможность)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îстулคือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервироватьให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьนั่งnângนั่งnâng1сидеть; садиться2ехать; совершать поездку (на транспорте)
Функция стула заключается в том, чтобы на нем сидеть.
2СуществительноеB1
функция (опция/возможность)
конкретная функция или операция, предоставляемая устройством, приложением или системой
Примеры
แอปáepแอปáepприложениеนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяฟังก์ชันfang-chanฟังก์ชันfang-chan1функция (назначение/использование)2функция (математика)3функция (программирование)4функция (опция/возможность)สแกนsà-gaenสแกนsà-gaen1бегло просматривать; пробегать глазами2медицинское сканирование; скан3сканировать (оцифровывать/считывать коды)เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1документ2документацияให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ไฟล์faaiไฟล์faaiфайл (цифровой)PDF
В этом приложении есть функция сканирования документов в PDF-файлы.
3СуществительноеB2
функция (математика)
отношение или правило, которое ставит в соответствие ровно один выходной результат каждому допустимому входному значению
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatматематикаฟังก์ชันfang-chanฟังก์ชันfang-chan1функция (назначение/использование)2функция (математика)3функция (программирование)4функция (опция/возможность)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)จับคู่jàp kôoจับคู่jàp kôo1объединяться в пары; разбиваться на пары2сопоставлять; подбирать пару3спариваться; образовывать паруตัวแปรdtuua bpraeตัวแปรdtuua bprae1переменная (в математике/программировании)2переменный факторxแต่ละตัวdtàe lá dtuuaแต่ละตัวdtàe lá dtuuaкаждый (для животных и т.д.)กับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)คำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1ответ2решение; правильный ответเพียงpiiangเพียงpiiang1только; лишь; всего лишь2достаточно; достаточный (литер./форм.)3как; столько же; только если/когда4только; лишь (перед существительными или фразами)ค่าkâaค่าkâa1стоимость; плата; сбор2вежливая/дружеская частица обращения3почтительный титул (устар.)4значение; числовое значение5ценность; значимостьเดียวdiiaoเดียวdiiaoодин; единственный; тот же
В математике функция сопоставляет каждой переменной x ровно один ответ.
4СуществительноеB2
функция (программирование)
вызываемая единица или именованный блок кода, который выполняет определенную задачу и может возвращать значение
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เขียนkĭianเขียนkĭian1писать2сочинять; составлять3заполнять; вписывать4рисовать; чертить5записывать (данные); прожигать (диск)ฟังก์ชันfang-chanฟังก์ชันfang-chan1функция (назначение/использование)2функция (математика)3функция (программирование)4функция (опция/возможность)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоคำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1вычислять; рассчитывать2оценивать; прикидыватьผลรวมpŏn ruuamผลรวมpŏn ruuam1сумма; итог (в математике)2общая сумма; совокупностьของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1цифра2число (написанное цифрами)3цифры; числовые данныеในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)รายการraai gaanรายการraai gaan1программа; шоу (ТВ/радио/онлайн)2список; перечень3пункт; запись (в списке/форме)4повестка дня; расписание (пунктов)
Я написал эту функцию для вычисления суммы чисел в списке.
Связанные слова
Похожее значение
โปรแกรมย่อยbproo-graem yôiโปรแกรมย่อยbproo-graem yôiподпрограмма
подпрограмма
คุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàt1качество; свойство; атрибут; характеристика2квалификация; соответствие требованиям
- качество; свойство; атрибут; характеристика
- квалификация; соответствие требованиям
หน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1долг; обязанность2функция; роль3должностные обязанности; служебный долг
- долг; обязанность
- функция; роль
- должностные обязанности; служебный долг
การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1работа; труд (как процесс)2функционирование; работа (устройства)
- работа; труд (как процесс)
- функционирование; работа (устройства)
เมธอดmé-tòtเมธอดmé-tòt1метод2метод (в программировании)
- метод
- метод (в программировании)
Разбор слова
+
ฟังก์ชันfang-chanฟังก์ชันfang-chanфункция (назначение/использование)