อะเมซอน
à-mee-sɔɔn意味
1固有名詞B1
Amazon.com, Inc.(企業)
Eコマース市場(Amazon.com)およびクラウドサービス(AWS)で知られるアメリカのテクノロジー企業。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてสั่งซื้อsàng-sʉ́ʉสั่งซื้อsàng-sʉ́ʉ注文する、発注するหนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1本; 書籍2文書; 手紙; 書類จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる;立ち去る;別れる3ニッパヤシอะเมซอนà-mee-sɔɔnอะเมซอนà-mee-sɔɔn1Amazon.com, Inc.(企業)2アマゾン川3アマゾン熱帯雨林4カフェ・アマゾン(タイのコーヒーチェーン)5アマゾーン(神話)เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi1昨日(今日の前の日)2昨日、前日に
昨日、アマゾンで本を注文しました。
他 3 件の例文折りたたむ
เดี๋ยวนี้dǐiao-níiการgaanซื้อของออนไลน์sʉ́ʉ-kɔ̌ɔng-ɔɔn-laaiสะดวกsà-dùuakมากmâakแค่kɛ̂ɛกดgòtสั่งsàngในnaiแอปɛ́pอะเมซอนà-mee-sɔɔnของkɔ̌ɔngก็gɔ̂มาส่งmaa-sòngถึงบ้านtʉ̌ng-bâanแล้วlɛ́ɛo
最近はオンラインショッピングがとても便利です。アマゾンのアプリで注文ボタンを押すだけで、商品が自宅に届きます。
บริษัทเทคโนโลยีbɔɔ-rí-sàt-ték-noo-loo-yiiหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngทั่วโลกtûua-lôokพึ่งพาpʉ̂ng-paaบริการbɔɔ-rí-gaanเว็บเซอร์วิสwép-səə-wítของkɔ̌ɔngอะเมซอนà-mee-sɔɔnAWSในnaiการดำเนินธุรกิจgaan-dam-nəən-tú-rá-gìt
世界中の多くのテクノロジー企業が、ビジネスを運営するためにアマゾン ウェブ サービス(AWS)を利用しています。
2固有名詞B1
アマゾン川
アマゾンと呼ばれる、南アメリカの主要な川。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaได้dâaiไปเที่ยวbpai-tîiaoบราซิลbraa-sinฉันchǎnอยากจะyàak-jàล่องเรือlɔ̂ng-rʉʉaในnaiแม่น้ำmɛ̂ɛ-náamอะเมซอนà-mee-sɔɔnสักครั้งsàk-kráng
ブラジルに旅行できたら、一度アマゾン川でボートツアーをしてみたいです。
3固有名詞B1
アマゾン熱帯雨林
南アメリカ大陸のアマゾン盆地に広がる広大な熱帯雨林。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)ป่าอะเมซอนbpàa-à-mee-sɔɔnป่าอะเมซอนbpàa-à-mee-sɔɔnアマゾン熱帯雨林มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるสัตว์sàtสัตว์sàt1動物(人間以外の生き物)2けだもの、畜生(侮蔑語)เยอะแยะyə́-yɛ́เยอะแยะyə́-yɛ́1たくさんの、多くの、豊富な2大量に、非常に多くのเลยləəiเลยləəi1全く、少しも(主に否定文で)2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に(強調)4通り過ぎる;超える
アマゾンの熱帯雨林にはたくさんの動物がいます。
他 3 件の例文折りたたむ
ชนเผ่าchon-pàoพื้นเมืองpʉ́ʉn-mʉʉangหลายlǎaiกลุ่มglùmยังคงyang-kongอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuในnaiป่าอะเมซอนbpàa-à-mee-sɔɔnตามdtaamวิถีwí-tǐiดั้งเดิมdâng-dəəm
多くの先住民族が、今もアマゾンの熱帯雨林で伝統的な生活様式に従って暮らしています。
4固有名詞B1
カフェ・アマゾン(タイのコーヒーチェーン)
タイで人気のあるコーヒーショップのブランド「カフェ・アマゾン」。
例文
เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)แวะwɛ́แวะwɛ́立ち寄るซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買う、購入する2買収するกาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛコーヒー(飲料、豆、植物)ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語อะเมซอนà-mee-sɔɔnอะเมซอนà-mee-sɔɔn1Amazon.com, Inc.(企業)2アマゾン川3アマゾン熱帯雨林4カフェ・アマゾン(タイのコーヒーチェーン)5アマゾーン(神話)กันganกันgan1一緒に、共に2お互いに3防ぐ、阻止する、遮る4防護用の;耐〜;〜防止5私; 俺(カジュアルな男性語)6取っておく、確保するไหมmǎiไหมmǎi1疑問の文末助詞;〜ですか2絹、シルク
アマゾンに寄ってコーヒーを買いませんか?
他 3 件の例文折りたたむ
ก่อนgɔ̀ɔnเดินทางไกลdəən-taang-glaiผมpǒmมักจะmák-jàแวะwɛ́ดื่มdʉ̀ʉmชานมเย็นchaa-nom-yenที่tîiอะเมซอนà-mee-sɔɔnเพื่อpʉ̂ʉaแก้gɛ̂ɛง่วงngûuang
長距離ドライブの前には、眠気覚ましにいつもアマゾンに寄ってアイスミルクティーを飲みます。
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaจะมีjà-miiคู่แข่งkûu-kɛ̀ngมากมายmâak-maaiในnaiตลาดdtà-làatร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛแต่dtɛ̀ɛอะเมซอนà-mee-sɔɔnก็gɔ̂ยังคงyang-kongรักษาrák-sǎaฐานลูกค้าtǎan-lûuk-káaที่tîiแข็งแกร่งkɛ̌ng-grɛ̀ngไว้wáiได้dâaiด้วยdûuaiจำนวนjam-nuuanสาขาsǎa-kǎaที่tîiครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klum
コーヒーショップ市場には数多くの競合他社が存在するにもかかわらず、アマゾンはその広範な店舗ネットワークにより、強固な顧客基盤を維持しています。
5固有名詞B2
アマゾーン(神話)
ギリシャ神話における伝説的な女戦士の部族、アマゾーン。タイ語では単に「อะเมซอนอะเมซอนà-mee-sɔɔn1Amazon.com, Inc.(企業)2アマゾン川3アマゾン熱帯雨林4カフェ・アマゾン(タイのコーヒーチェーン)5アマゾーン(神話)」と呼ばれることもある。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)ตำนานdtam-naanตำนานdtam-naan1伝説、神話、伝承2伝説的人物、象徴3年代記;歴史的記録กรีกgrìikกรีกgrìik1ギリシャの2ギリシャ人3ギリシャ語นักรบnák-rópนักรบnák-róp1戦士; 闘士2闘士(比喩的); 戦士หญิงyǐngหญิงyǐng1女性2女性の;女性らしい3王女(親しみを込めた呼称)เผ่าpàoเผ่าpào1部族、民族集団2血統、氏族3種類、種(文語・古語)อะเมซอนà-mee-sɔɔnอะเมซอนà-mee-sɔɔn1Amazon.com, Inc.(企業)2アマゾン川3アマゾン熱帯雨林4カフェ・アマゾン(タイのコーヒーチェーン)5アマゾーン(神話)มีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiang1有名な、名高い、よく知られた2有名である、評判であるด้านdâanด้านdâan1側、面(表面)2類別詞:面、側面3分野、領域、側面4硬化した、つや消しの5~の側、~の方へ6不発の;発射・爆発しないความเก่งกาจkwaam-gèeng-gàatความเก่งกาจkwaam-gèeng-gàat熟練、卓越性、専門知識ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)การต่อสู้gaan-dtɔ̀ɔ-sûuการต่อสู้gaan-dtɔ̀ɔ-sûu1戦い、戦闘、格闘2苦闘、闘争、抵抗
ギリシャ神話において、アマゾンの女性戦士たちはその卓越した戦闘能力で有名です。
他 3 件の例文折りたたむ
นักประวัติศาสตร์nák-bprà-wàt-dtì-sàatบางคนbaang-konเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaตำนานdtam-naanนักรบnák-rópอะเมซอนà-mee-sɔɔnอาจàatได้รับdâi-rápแรงบันดาลใจrɛɛng-ban-daan-jaiมาจากmaa-jàakชนเผ่าchon-pàoซาร์saaมาmaaเทียนtiianในnaiชีวิตจริงchii-wít-jingซึ่งsʉ̂ngผู้หญิงpûu-yǐngก็gɔ̂มีบทบาทmii-bòt-bàatเป็นbpenนักรบnák-rópเช่นกันchên-gan
一部の歴史家は、アマゾン戦士の伝説は、女性も戦士として活動していた実在のサルマティア人に触発された可能性があると考えています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
à
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |