ระบบนิเวศ(rá-bòp ní-wêt)
意味
1名詞B2
生態系
生物とその物理的環境が機能的な全体として相互作用するシステム
例文
ป่าชายเลนbpàa chaai laynป่าชายเลนbpàa chaai laynマングローブ林เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtระบบนิเวศrá-bòp ní-wêt1生態系2エコシステム（比喩表現）ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1重要な、主要な2重要な点として、さらに重要なことには3重要なこと、要点สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはสัตว์น้ำsàt náamสัตว์น้ำsàt náam水生動物、水棲動物วัยอ่อนwai ònวัยอ่อนwai òn1幼少期、初期の発達段階2幼い、未成熟の、初期段階の
マングローブ林は、水生動物の幼体にとって重要な生態系です。
2名詞C1
エコシステム（比喩表現）
ある分野における人、サービス、資源の相互接続されたネットワーク（例：スタートアップやテクノロジーのエコシステム）
例文
ระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtระบบนิเวศrá-bòp ní-wêt1生態系2エコシステム（比喩表現）สตาร์ทอัพsà-dtáat-ápสตาร์ทอัพsà-dtáat-ápスタートアップ、新興企業ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）เมืองไทยmeuuang taiเมืองไทยmeuuang taiタイ（国）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中เติบโตขึ้นdtèrp dtoh kûenเติบโตขึ้นdtèrp dtoh kûen成長する、発達するมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1最近、ちょうど、〜したばかり2とても新しい、新品の3新鮮な、できたての、採れたての4最初は、初期にはเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun起こる、生じる、発生するเยอะyéhเยอะyéh1多い、たくさんの2とても、すごく（口語の強調表現）3多すぎる、過剰な
多くの新しい企業が誕生しているため、タイのスタートアップ・エコシステムは大きく成長しています。
単語の分解
+
ระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtระบบนิเวศrá-bòp ní-wêt生態系