แม่น้ำ

mɛ̂ɛ-náam

意味

1名詞A1

川

陸地を流れ、通常は海、湖、または他の川に注ぐ、自然の大きな水の流れ

例文

บ้านbâanบ้านbâan1家；住まい2家庭、家族3村、故郷4飼育された；栽培されたฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてอยู่yùuอยู่yùu1住む、居住する、滞在する2ある、位置する3進行・継続を示すマーカー4存在する、残っているใกล้glâiใกล้glâi1近い（距離・時間・類似性）2近い、近くにあるแม่น้ำmɛ̂ɛ-náamแม่น้ำmɛ̂ɛ-náam川
私の家は川の近くにあります。
他 3 件の例文
เราraoชอบchɔ̂ɔpไปbpaiนั่งเล่นnâng-lênริมแม่น้ำrim-mɛ̂ɛ-náam
私たちは川辺に座ってリラックスするのが好きです。
แม่น้ำสายmɛ̂ɛ-náam-sǎaiนี้níiไหลลงlǎi-longทะเลtá-lee
この川は海に流れ込んでいます。
ชาวบ้านchaao-bâanใช้cháiน้ำnáamจากjàakแม่น้ำmɛ̂ɛ-náamเพื่อpʉ̂ʉaทำการเกษตรtam-gaan-gà-sèet
村人たちは農業のために川の水を利用しています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号Mai ek
  3. 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

mɛ̂ɛ

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + Mai ek → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母；お母さん2女性への伝統的・親しみを込めた呼びかけ3接頭辞：女性の；主要な；基盤の母；お母さんパート 1
+
น้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）6スープ入りの；汁ありの7中身のない言葉；水増しの内容水パート 2
แม่น้ำmɛ̂ɛ-náamแม่น้ำmɛ̂ɛ-náam川川単語

関連語