การค้นพบ

gaan kón póp

意味

1名詞B1

発見すること、発見行為

何かを初めて見つけること、またはこれまで知られていなかったことを学ぶ行為やプロセス

例文

การค้นพบgaan kón pópการค้นพบgaan kón póp1発見すること、発見行為2発見、知見ทวีปอเมริกาtá-wêep à-may-rí-gaaทวีปอเมริกาtá-wêep à-may-rí-gaaアメリカ大陸、アメリカ州ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品โคลัมบัสko-lam-bátโคลัมบัสko-lam-bát1探検家クリストファー・コロンブス2アメリカの都市名(コロンバス)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)เรื่องสำคัญrêuuang săm-kanเรื่องสำคัญrêuuang săm-kan重要な問題、重大事
コロンブスによるアメリカ大陸の発見は、重要な出来事でした。
2名詞B1

発見、知見

研究、調査、または観察の結果として見出されたり学ばれたりしたもの

例文

นี่nêeนี่nêe1これ、この(話し手の近く)2これ(代名詞)3ほら;ねえ(注意を引く表現)คือkeuคือkeu1〜である;〜とは(定義・識別)2すなわち;つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーการค้นพบgaan kón pópการค้นพบgaan kón póp1発見すること、発見行為2発見、知見ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ยิ่งyîngยิ่งyîng1さらに; ますます; より一層2~すればするほど(ますます~)3非常に; 極めて(フォーマル/強調)ใหญ่มากyài mâakใหญ่มากyài mâak非常に大きい、巨大な
これは非常に偉大な発見です。