สิ่งมีชีวิต
sìng mee chee-wít
意味
1名詞B1
生物、生き物
動物、植物、菌類、微生物など、あらゆる生き物
例文
สุนัขsù-nákสุนัขsù-nák犬（フォーマル）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）สิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wít1生物、生き物2生物全体、全生物ที่ต้องการtêe dtông gaanที่ต้องการtêe dtông gaan1必要な、必須の2欲しい、望まれている3需要がある、求められているอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食べ物、食物2料理、食事3食生活、食事และláeและláeそして; および（等位接続詞）น้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）
犬は食べ物と水を必要とする生き物です。
2名詞B2
生物全体、全生物
生物多様性や環境保全の議論などで、ひとつの集団（生物相）として捉えられるすべての生き物
例文
ไฟป่าfai bpàaไฟป่าfai bpàa山火事、林野火災ส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tóp影響を与える、影響を及ぼすอย่างรุนแรงyàang run raengอย่างรุนแรงyàang run raeng激しく、猛烈に、強烈に、徹底的にต่อdtòต่อdtò1値切る、値引き交渉をする2〜につき、〜あたり（割合/単位）3続ける、進める4その後、それから（副詞的な順序）5繋ぐ、接続する、乗り継ぐ6次の、続いてのสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wít1生物、生き物2生物全体、全生物ในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têeその地域で、現場でนั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）
森林火災は、その地域の生物に深刻な影響を与えました。
単語の分解
สิ่งsìngสิ่งsìng1物 / 対象 / 実体2事柄 / 案件 / 問題3事柄・案件の類別詞（フォーマル）物、対象、または実体。存在する、言及される、または指し示されるあらゆるものパート 1
+
สิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wít生物、生き物