เยอะแยะ
yə́-yɛ́意味
1形容詞A1
たくさんの、多くの、豊富な
数や量が大量に存在していること。豊富であること。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
私はおもちゃをたくさん持っています。
海にはたくさんの魚がいます。
今週末は、たくさんのアクティビティがあります。
2副詞A2
大量に、非常に多くの
程度が甚だしい、または量が多いこと（例：「เยอะแยะไปหมดเยอะแยะไปหมดyə́-yɛ́-bpai-mòt（口語）たくさん；ものすごく多い（至る所にありすぎる）」などの表現において）。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
彼は心配事が山ほどあり、収拾がつかない状態です。
なぜあなたの抱えている問題は、そんなに手に負えないように見えるのですか？
บนbonโต๊ะทำงานdtó-tam-ngaanของเขาkɔ̌ɔng-kǎoมีmiiเอกสารèek-gà-sǎanวางwaangกองgɔɔngอยู่yùuเยอะแยะyə́-yɛ́จนjonไม่มีmâi-miiที่ว่างtîi-wâang
彼の机の上には、スペースがなくなるまで書類がいたるところに積み上げられていました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
yə́
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
เยอะแยะyə́-yɛ́เยอะแยะyə́-yɛ́たくさんの、多くの、豊富なたくさんの、多くの、豊富な単語