อัตภาพ

àt-dtà-pâap

Significati

1SostantivoB2

i propri mezzi; circostanze

I propri mezzi o le proprie circostanze, specialmente nell'espressione 'ตามอัตภาพตามอัตภาพdtaam-àt-dtà-pâapas one's means or circumstances allow' che significa 'secondo le proprie possibilità' o 'adeguato alla propria situazione'.

Esempi

Altri 3 esempi
2SostantivoC1

esistenza; condizione personale

L'esistenza personale, lo stato dell'essere o la condizione di vita di un individuo, spesso usato in un contesto formale o filosofico.

Esempi

Altri 3 esempi
3SostantivoC1

il proprio corpo; la propria persona (formale)

Il corpo o la persona fisica di qualcuno, soprattutto nel linguaggio formale o buddhista.

Esempi

Altri 3 esempi