ความเจ็บป่วย(kwaam jèp-bpùuai)

Significati

1SostantivoA2

malattia; patologia

lo stato di malattia; cattiva salute; malattie in generale (spesso in ambito formale o medico)

Esempi

ความเจ็บป่วยkwaam jèp-bpùuaiความเจ็บป่วยkwaam jèp-bpùuaimalattia; patologiaทำtamทำtam1cucinare; preparare cibo2fare; realizzare3fare; svolgere un lavoro4comportarsi; agire5causare; rendereให้hâiให้hâi1fino a; al punto che (risultato)2far fare [a qlcn]; far sì che3dare; fornire4permettere; lasciare; consentire5affinché; in modo da6per (beneficio di)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)อ่อนแอòn aeอ่อนแอòn aedebole; non forte
La malattia ci rende deboli.
Altri 3 esempi
ขอให้kŏr hâiคุณkunหายhăaiจากjàakความเจ็บป่วยkwaam jèp-bpùuaiเร็วๆreo reoนะnáครับkráp
Spero che ti riprenda presto dalla tua malattia.
การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiเป็นประจำbpen bprà-jamสามารถsăa-mâatช่วยchûuaiป้องกันbpông ganความเจ็บป่วยkwaam jèp-bpùuaiได้dâi
L'esercizio fisico regolare può aiutare a prevenire le malattie.
เขาkăoไม่สามารถmâi săa-mâatทำงานtam ngaanได้dâiเนื่องจากnêʉuang jàakความเจ็บป่วยkwaam jèp-bpùuaiดังนั้นdang nánเขาkăoจึงjeungต้องdtôngลาlaaหยุดยาวyùt yaao
Non poteva lavorare a causa della sua malattia, quindi ha dovuto prendere un lungo congedo.

Parole correlate

Analisi della parola

ความkwaamความkwaam1questione; causa; contenuto2prefisso per sostantivi astrattiParte 1
+
เจ็บป่วยjèp bpùuaiเจ็บป่วยjèp bpùuai[essere] malato; ammalatoParte 2
ความเจ็บป่วยkwaam jèp-bpùuaiความเจ็บป่วยkwaam jèp-bpùuaimalattia; patologia