มนุษย์
má-nútSignificato
1SostantivoA2
umano; essere umano
una persona; un membro della specie umana (Homo sapiens); a volte usato collettivamente per indicare l'umanità
Esempi
มนุษย์má-nútมนุษย์má-nútumano; essere umanoทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kontutti; ognunoต้องการdtɔ̂ng-gaanต้องการdtɔ̂ng-gaan1volere; desiderare2avere bisogno; richiedereอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1aria2tempo (meteorologico), meteoน้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)6servito in brodo7parole vuote; riempitivoและlɛ́และlɛ́e (congiunzione coordinativa)อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1cibo; nutrimento2piatto; pasto3dieta; alimentazione
Tutti gli esseri umani hanno bisogno di aria, acqua e cibo.
Altri 3 esempiMostra meno
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiฉันchǎnอ่านàanบทความbòt-kwaamเกี่ยวกับgìiao-gàpวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanของkɔ̌ɔngมนุษย์má-nút
Ieri ho letto un articolo sull'evoluzione umana.
In futuro, gli esseri umani potrebbero essere in grado di vivere su un altro pianeta.
ในnaiวิชาชีววิทยาwí-chaa-chii-wá-wít-tá-yaaเราraoเรียนriianว่าwâaมนุษย์má-nútเป็นbpenสมาชิกsà-maa-chíkของkɔ̌ɔngสปีชีส์โฮโมเซเปียนส์sà-bpii-chii-hoo-moo-see-bpiianและlɛ́มีmiiความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการใช้ภาษาgaan-chái-paa-sǎaและlɛ́เหตุผลhèet-pǒn
A lezione di biologia, impariamo che gli esseri umani sono membri della specie Homo sapiens e hanno la capacità di usare il linguaggio e la ragione.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché มนุษย์ si dice มะ-นุด?
má-nút
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
má
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |