วัย(wai)

Significati

1SostantivoA2

età; fase della vita

un periodo della vita definito dall'età o dallo sviluppo

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiessere in [qualche posto]วัยเด็กwai dèkวัยเด็กwai dèkinfanziaอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanere
È ancora nell'infanzia.
2SostantivoB1

fascia d'età; generazione

persone di età simile considerate come un gruppo o coorte

Esempi

กิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamattività; eventoนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)จัดjàtจัดjàt1sistemare; organizzare; preparare2fornire; procurare; assegnare3imporre; riscuotere; far rispettare; organizzare (ufficialmente)4intenso; estremo (colloquiale)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeวัยwaiวัยwai1età; fase della vita2fascia d'età; generazioneนักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săastudente universitario
Questa attività è organizzata per la fascia d'età universitaria.

Parole correlate