สโตรค
sà-dtròok含義
1名詞B1
擊球；揮桿（運動）
高爾夫或網球等運動中的單次揮桿或擊球。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2量詞B1
桿（高爾夫球計分單位）
高爾夫球的計分單位；用來計算揮桿次數。
例句
หลุมlǔmหลุมlǔm1洞；坑洞2凹陷；凹痕3洞（高爾夫球洞的量詞）4球洞（高爾夫球場的一個區段）5凹槽；窩6墓穴；墓坑นี้níiนี้níi1這；這個2這個พาร์paaพาร์paa1標準桿（高爾夫球）2票面價值；面額（金融）4แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）เขาkǎoเขาkǎo1他；她2他們（依上下文而定）3角；動物的角4山；山丘ตีdtiiตีdtii1打；擊打；敲打2敲；打（鼓或鑼等打擊樂器）3凌晨一至五點的時刻標記4鍛造；敲打（金屬）5蓋章；印上6估計；估算7解釋；解讀ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於5สโตรคsà-dtròokสโตรคsà-dtròok1擊球；揮桿（運動）2桿（高爾夫球計分單位）3泳姿；划水動作4中風；腦中風5筆畫；筆觸6行程；衝程（引擎活塞運動）
這個洞是標準桿四桿，但他打了五桿。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B1
泳姿；划水動作
游泳時手腳移動的姿勢或技巧，例如自由式或蛙式。
例句
還有 3 個例句顯示較少
4名詞B2
中風；腦中風
因腦部血管阻塞或出血而突然造成的腦部損傷
例句
คุณปู่kun-bpùuคุณปู่kun-bpùu1爺爺；祖父2老爺爺（敬稱）ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的เคยkəəiเคยkəəi1曾經；以前做過2以前常常；過去曾是3蝦醬（泰語南部方言）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況โรคสโตรคrôok-sà-dtròokโรคสโตรคrôok-sà-dtròok中風เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1當……時；在……的時候2在；於（接時間詞語）ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo1去年；上一年度2去年（時間詞）
我的爺爺；祖父去年中風了。
還有 3 個例句顯示較少
5名詞B2
筆畫；筆觸
畫筆或鋼筆畫出的一道痕跡或線條。
例句
จิตรกรjìt-dtrà-gɔɔnจิตรกรjìt-dtrà-gɔɔn畫家（純藝術）ตวัดdtà-wàtตวัดdtà-wàt1輕彈；猛甩2快速揮動；揮舞พู่กันpûu-ganพู่กันpûu-gan畫筆；毛筆เพียงpiiangเพียงpiiang1僅；只；不過2僅；只（置於名詞或片語前）3只要……就……；一……就……4等於；與……相當（文學用語）5足夠的；充足的（正式或文學用語）สโตรคsà-dtròokสโตรคsà-dtròok1擊球；揮桿（運動）2桿（高爾夫球計分單位）3泳姿；划水動作4中風；腦中風5筆畫；筆觸6行程；衝程（引擎活塞運動）เดียวdiiaoเดียวdiiao單一；唯一；相同เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想วาดwâatวาดwâat1畫；繪製2想像；設想กิ่งไม้gìng-máaiกิ่งไม้gìng-máai樹枝ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於เสร็จsètเสร็จsèt1完成的；做完的2完成；做完3完蛋；死定（俚語）4達到性高潮（口語、委婉說法）
畫家只用了一筆就畫好了樹枝。
還有 3 個例句顯示較少
6名詞B2
行程；衝程（引擎活塞運動）
引擎中活塞的一次單向運動，例如二行程或四行程引擎。
例句
มอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1摩托車；機車2量詞：คันคันkanคันkan1癢的；發癢的2發癢；覺得癢3輛；部（車輛的量詞）4操縱桿；把手5桿；竿；棍6量詞：支；根（釣竿、桿子、把手等）เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的；微小的（透過重疊詞柔化語氣）2稍微；一點點ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1大部分；大多數2大部分的；大多數的3大多；主要地เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yon引擎；發動機สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二สโตรคsà-dtróhkสโตรคsà-dtróhk1擊球；揮桿（運動）2桿（高爾夫球計分單位）3泳姿；划水動作4中風；腦中風5筆畫；筆觸6行程；衝程（引擎活塞運動）
大多數小型機車；摩托車都使用二行程引擎。
還有 3 個例句顯示較少
ในnaiเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonสี่sìiสโตรคsà-dtròokหนึ่งnʉ̀ngรอบrɔ̂ɔpการทำงานgaan-tam-ngaanสมบูรณ์sǒm-buunประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiการเคลื่อนที่gaan-klʉ̂ʉan-tîiขึ้นลงkʉ̂n-longของkɔ̌ɔngลูกสูบlûuk-sùupสองsɔ̌ɔngครั้งkrángหรือrʉ̌ʉสี่sìiสโตรคsà-dtròokนั่นเองnân-eeng
在四行程引擎中，一個完整的運作週期由活塞的兩次向上與兩次向下運動組成，也就是四個行程。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼สโตรค讀作สะ-โตรก？
sà-dtròok
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sà
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |