คัน
kan含義
1形容詞A2
癢的;發癢的
皮膚感到刺激而想抓的感覺
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞A2
發癢;覺得癢
皮膚受到刺激而發癢,產生想抓撓的感覺。
例句
還有 3 個例句顯示較少
如果擦了藥後沒那麼癢了,一定會好轉的。
3量詞A2
輛;部(車輛的量詞)
用於計算或指稱車輛(如汽車、機車、腳踏車、人力車等)的量詞
例句
還有 3 個例句顯示較少
4名詞B1
操縱桿;把手
用來控制或操作某物的桿子或把手(例如排檔桿、煞車把手或工具手柄)
例句
ดึงdʉngดึงdʉng1拉;扯(向自己方向)2吸引;引起(注意或興趣)3拖曳(螢幕上)4暫緩;延遲;拖延คันkanคันkan1癢的;發癢的2發癢;覺得癢3輛;部(車輛的量詞)4操縱桿;把手5桿;竿;棍6量詞:支;根(釣竿、桿子、把手等)เบรกbrèekเบรกbrèek1煞車;制動器2煞車;踩煞車3阻止;抑制;約束ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4結果補語:向上;變好5動詞後助詞:表示開始或發生6生長;發芽;長出7往北;北上;前往內陸ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前;較早;先2先前的;之前的;前一次的จอดรถjɔ̀ɔt-rótจอดรถjɔ̀ɔt-rót停車บนbonบนbon1在……上;在……中;在……上方2上面的;頂部的3許願;發誓(向神明)ทางชันtaang-chanทางชันtaang-chan陡坡;陡峭的路
在斜坡停車前,要先拉起煞車桿。
還有 3 個例句顯示較少
5名詞C1
桿;竿;棍
細長的桿子或棍子,例如工具的握桿、槓桿臂或釣魚竿(通常為技術或專業用語)
例句
ช่างเลือกchâng-lʉ̂ʉakช่างเลือกchâng-lʉ̂ʉak挑剔คันkanคันkan1癢的;發癢的2發癢;覺得癢3輛;部(車輛的量詞)4操縱桿;把手5桿;竿;棍6量詞:支;根(釣竿、桿子、把手等)เหล็กlèkเหล็กlèk1鐵(金屬)2鋼筋;鋼條3鋼4鐵桿(高爾夫球)ยาวyaaoยาวyaao1長;(長度)長2長;(時間)長3長長;變長สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1給;供;為2至於;關於ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1繼續;持續2每(比率或單位)3連接;接通;轉乘4殺價;講價;討價還價5續期;延長กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)6量詞:套;副(湯匙與叉子)หัวเครื่องมือhǔua-krʉ̂ʉang-mʉʉหัวเครื่องมือhǔua-krʉ̂ʉang-mʉʉ工具頭;機頭เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了;以便2為他人利益;為他人著想ขยายkà-yǎaiขยายkà-yǎai1擴大;擴增;擴展2延長;延期3放大;拉近4詳述;闡明แรงบิดrɛɛng-bìtแรงบิดrɛɛng-bìt扭力;扭矩
技工選了一根長鋼條;鋼棒連接到工具頭,以增加扭力。
還有 3 個例句顯示較少
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiคันkanคาร์บอนไฟเบอร์kaa-bɔɔn-fai-bə̂əแบบbɛ̀ɛpผนังpà-nǎngบางbaangเป็นbpenแขนkɛ̌ɛnคานkaanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiอัตราส่วนàt-dtraa-sùuanความแข็งkwaam-kɛ̌ngต่อdtɔ̀ɔน้ำหนักnám-nàkสูงสุดsǔung-sùtและlɛ́ลดlótการgaanโก่งgòongงอngɔɔภายใต้paai-dtâaiแรงเฉือนrɛɛng-chʉ̌ʉan
工程師選擇使用薄壁碳纖維棒作為力臂,以最大化剛性重量比,並減少在剪力下的偏轉;撓度。
6量詞
量詞:支;根(釣竿、桿子、把手等)
用於計算釣竿,以及桿子、把手等細長器具的量詞。
例句
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1爸爸;父親2先生;大叔(鄉村或早期用法)3前綴:男性角色;領導者;父親般的人物ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買;購買2賄賂;收買เบ็ดตกปลาbèt-dtòk-bplaaเบ็ดตกปลาbèt-dtòk-bplaa魚鉤;釣魚鉤ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鮮的3再次;重新4新的;缺乏經驗的(新手)มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一(數字)2一;一個;單一的3某個;某一;某位4第一;首位;最好的คันkanคันkan1癢的;發癢的2發癢;覺得癢3輛;部(車輛的量詞)4操縱桿;把手5桿;竿;棍6量詞:支;根(釣竿、桿子、把手等)
爸爸買了一支新的釣魚竿。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
kan
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |