คัน
kan
含義
1名詞A2
癢的；發癢的
皮膚感到刺激而想抓的感覺
例句
ยุงyungยุงyung蚊子กัดgàtกัดgàt1咬2腐蝕；侵蝕3叮咬；刺激（皮膚）4刺骨的；強烈刺激的（味道或感覺）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮คันkanคันkan1癢的；發癢的2癢；發癢3操縱桿；把手4輛；部（車輛的量詞）5桿；竿；棍มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
我被蚊子咬了，覺得很癢；好癢。
2名詞A2
癢；發癢
讓人想抓的皮膚不適感
例句
ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮คันkanคันkan1癢的；發癢的2癢；發癢3操縱桿；把手4輛；部（車輛的量詞）5桿；竿；棍แขนkăaenแขนkăaen1手臂（身體部位）2扶手；吊臂；（物體的）延伸部分3（組織的）部門；分支機構4量詞：袖子；手臂มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
我的手臂很癢。
3量詞A2
輛；部（車輛的量詞）
用於計算或指稱車輛（如汽車、機車、腳踏車、人力車等）的量詞
例句
หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1屋前；門前2公眾形象；門面（比喻用法）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生รถจักรยานrót jàk-grà-yaanรถจักรยานrót jàk-grà-yaan腳踏車；自行車สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二คันkanคันkan1癢的；發癢的2癢；發癢3操縱桿；把手4輛；部（車輛的量詞）5桿；竿；棍
我家門口有兩輛腳踏車；自行車。
4名詞B1
操縱桿；把手
用來控制或操作某物的桿子或把手（例如排檔桿、煞車把手或工具手柄）
例句
ดึงdeungดึงdeung1拉；扯（向自己方向）2吸引；引起（注意或興趣）3撤回；拖延；保留4拖曳（螢幕上）คันkanคันkan1癢的；發癢的2癢；發癢3操縱桿；把手4輛；部（車輛的量詞）5桿；竿；棍เบรกbèekเบรกbèek1煞車；制動器2煞車；踩煞車3阻止；抑制；約束ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4起動補語；結果補語：開始；變得5往北；北上；前往內陸6結果補語：向上；變好ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的จอดรถjòt rótจอดรถjòt rót停車บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）ทางชันtaang chanทางชันtaang chan陡坡；陡峭的路
在斜坡停車前，要先拉起煞車桿。
5名詞C1
桿；竿；棍
細長的桿子或棍子，例如工具的握桿、槓桿臂或釣魚竿（通常為技術或專業用語）
例句
ช่างเลือกchâang lêuuakช่างเลือกchâang lêuuak挑剔คันkanคันkan1癢的；發癢的2癢；發癢3操縱桿；把手4輛；部（車輛的量詞）5桿；竿；棍เหล็กlèkเหล็กlèk1鐵（金屬）2鋼筋；鋼條3鐵桿（高爾夫球）4鋼鐵；鋼筋5熨斗ยาวyaaoยาวyaao1長；（長度）長2長；（時間）長3加長；變長สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於ต่อdtòต่อdtò1殺價；講價；討價還價2每（比率或單位）3繼續；持續4接著；然後（表示順序的副詞）5連接；接通；轉乘6下一個；接下來的；然後กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）หัวเครื่องมือhŭua krêuuang meuuหัวเครื่องมือhŭua krêuuang meuu工具頭；機頭เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ขยายkà-yăaiขยายkà-yăai1擴大；擴增；擴展2延長；延期3放大；拉近4詳述；闡明5擴展；傳播；擴大แรงบิดraeng bìtแรงบิดraeng bìt扭力；扭矩
技工選了一根長鋼條；鋼棒連接到工具頭，以增加扭力。