สมบูรณ์(sŏm-boon)
含義
1形容詞B1
完整的；完美的
處於完整且沒有缺失的狀態；發展完全或完美的
例句
รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1報告（文件或陳述）2報告；正式告知3報到ยังyangยังyang1還沒（與「ไม่」連用）2了嗎；了沒（疑問用法）3仍然；還4還要；更（強調程度）ไม่สมบูรณ์mâi sŏm-boonไม่สมบูรณ์mâi sŏm-boon不完整；不完美เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ขาดkàatขาดkàat1缺乏；缺少2短缺；用盡；缺貨3破掉；撕裂；斷裂4缺乏；不足5缺席；曠課；曠職6斷裂；中斷7遺漏；缺少บทสรุปbòt-sà-rùpบทสรุปbòt-sà-rùp1總結；摘要；回顧2結論；總結
報告還不完整；還沒完成，因為缺少結論。
2形容詞B1
強壯的；健康的（指身體狀況）
身體狀況良好且強壯；健康且營養充足的
例句
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1外公；外祖父2爺爺；老伯伯（對年長男性的尊稱）ยังyangยังyang1還沒（與「ไม่」連用）2了嗎；了沒（疑問用法）3仍然；還4還要；更（強調程度）แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1健康2強壯；健壯และláeและláe和；與（對等連接）สมบูรณ์sŏm-boonสมบูรณ์sŏm-boon1完整的；完美的2強壯的；健康的（指身體狀況）3肥沃的；富饒的（指土地或資源）กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1吃飯；用餐2吃飯；吃米飯（字面意思）3用餐；一起吃飯ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1成功；出人頭地2獲得好結果；進展順利
外公；爺爺的身體依然強壯健康，而且胃口很好。
3形容詞B2
肥沃的；富饒的（指土地或資源）
富饒的、多產且豐富的（尤指土地、自然或資源）
例句
ดินdinดินdin1土；土壤；泥土2地面；陸地3黏土；陶土4接地；地線ริมแม่น้ำrim mâe-náamริมแม่น้ำrim mâe-náam1河畔；河岸2在河邊；沿河（表位置）แถวนั้นtăeo nánแถวนั้นtăeo nán那一帶；那附近สมบูรณ์sŏm-boonสมบูรณ์sŏm-boon1完整的；完美的2強壯的；健康的（指身體狀況）3肥沃的；富饒的（指土地或資源）ปลูกbplòokปลูกbplòok1種植；栽種（植物）2建造（房屋）；搭建；建立（結構）3灌輸；培養（價值觀或習慣）อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2哪一個；什麼（修飾語）3某事物；任何事物（未指定）4什麼？（表示驚訝或困惑）ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記งอกงามngôk ngaamงอกงามngôk ngaam1茁壯成長；繁榮；興旺2茂盛的；繁榮的；欣欣向榮的
那邊河邊的土壤很肥沃；種什麼都長得很茂盛。
相關詞彙
近義詞
ครบถ้วนkróp tûuanครบถ้วนkróp tûuan1完整；齊全；全面2完整地；全部；徹底地
- 完整；齊全；全面
- 完整地；全部；徹底地
แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1健康2強壯；健壯
- 健康
- 強壯；健壯
บริบูรณ์bo-rí-boonบริบูรณ์bo-rí-boon1完整；齊全；完美2豐富；充足；充裕
- 完整；齊全；完美
- 豐富；充足；充裕
เสร็จสมบูรณ์sèt sŏm-boonเสร็จสมบูรณ์sèt sŏm-boon完成；完全結束
完成；完全結束
อุดมù-domอุดมù-dom1豐富的；充足的2肥沃的；富饒的3理想的；與理想有關的（正式）
- 豐富的；充足的
- 肥沃的；富饒的
- 理想的；與理想有關的（正式）