ซ้ำๆ
sám-sám含義
1副詞A2
重複地；一再地
以相同的方式反覆進行；再三地（通常暗示單調或令人煩躁）。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B1
重複的；反覆發生的
形容事物一再發生或出現；重複的（例如重複的故事、反覆出現的問題）。
例句
ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4關於；至於（用作主題標記）ซ้ำๆsám-sámซ้ำๆsám-sám1重複地；一再地2重複的；反覆發生的ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的อีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láew又；再次
我不想再聽他那些重複的故事了。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ซ้ำๆ讀作ซ้ำ-ซ้ำ？
sám-sám
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
sám
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |