หนาๆ
năa năa含義
1形容詞A2
厚的；相當厚的
「厚」的重疊形式，用來形容厚度很大；依語境可表示大致程度或加強語氣。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2副詞B1
厚厚地；塗上厚厚一層
厚厚地；大量地（例如：厚塗、厚抹或堆疊得很厚）
例句
還有 3 個例句顯示較少
เวลาway-laaไปbpaiทะเลtá-layต้องdtôngทาtaaครีมกันแดดkreem gan dàetหนาๆnăa năaไม่งั้นmâi ngánผิวpĭuจะjàไหม้mâi
去海邊時，必須塗厚厚的一層防曬乳；防曬霜，否則皮膚會曬傷。
แม่ค้าmâe-káaหั่นhànหมูย่างmŏo yâangให้hâiชิ้นchínหนาๆnăa năaเคี้ยวkíaoแล้วláeoเต็มปากเต็มคำdtem bpàak dtem kamดีdee
老闆娘把烤豬肉切得很厚；嚼起來很有滿足感，每一口都非常紮實。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼หนาๆ讀作หนา-หนา？
năa năa
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類引導 หน 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
năa
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |