กุญแจสำคัญ
gun-jae săm-kan
含義
1名詞B2
關鍵；關鍵因素
促成成功或解決方案的最重要元素；決定性因素
例句
การทำงานเป็นทีมgaan tam-ngaan bpen teemการทำงานเป็นทีมgaan tam-ngaan bpen teem團隊合作；協同工作คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記กุญแจสำคัญgun-jae săm-kanกุญแจสำคัญgun-jae săm-kan1關鍵；關鍵因素2關鍵重點；要點ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1專案；計畫2計畫；提案นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rèt成功；獲得成功
團隊合作是這個專案；計畫成功的關鍵；秘訣。
2名詞B2
關鍵重點；要點
解釋、論點或計畫中最重要的想法或重點
例句
กุญแจสำคัญgun-jae săm-kanกุญแจสำคัญgun-jae săm-kan1關鍵；關鍵因素2關鍵重點；要點ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品แผนpăenแผนpăen1計畫；策略2密謀；計謀；策劃นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記การลดgaan lótการลดgaan lót減少；降低ค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1費用；花費；開銷2費用；支出（會計用語）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ไม่จำเป็นmâi jam bpenไม่จำเป็นmâi jam bpen1不必要的；不需要的2不一定；未必
這個計畫的關鍵；重點在於減少不必要的開支。
相關詞彙
單字拆解
+
กุญแจสำคัญgun-jae săm-kanกุญแจสำคัญgun-jae săm-kan關鍵；關鍵因素